Однако он зря так рано обрадовался.

— Этот жив. Ему здорово досталось.

— Просканируй, кто это, — приказал первый голос.

— Джон Рико. Гражданский.

— Забирай его. А что со вторым?

— Все сидение в крови. Похоже, не жилец.

— Но он ведь смог вылезти из грави…

— Босс! Десантный бот! Идет прямо на нас!

— Вот черт! Бегом забирайте того типа и уходим! Быстро, быстро!

— Босс! А второй — гражданский!

— К черту! Он покойник, или скоро им станет. Ну! Двигайся! Бегом!

Юджин слышал, как теперь уже шаги быстро удалялись, затем взревели движки, и рапидус, их обстрелявший (а Юджин был уверен, что это был именно он), набрал высоту и полетел прочь.

Он продолжал лежать, не шевелясь, вслушиваясь в окружение. Рев движков рапидуса продолжал удаляться, и он уже хотел попытаться встать, однако стоило ему только шевельнуться, как боль пронзила его тело — ранение давало о себе знать.

Несколько секунд он лежал и просто дышал, дожидаясь, пока боль утихнет, а перед глазами перестанут плясать звездочки. И тут он услышал странный гул. Что-то явно приближалось, и что-то в этом гуле было чуждое, инородное, но все же знакомое. Что это? Где он это слышал?

Гул, казалось, был уже над самой головой. Недалеко от него послышались негромкие шлепки, а гул словно бы разделился — один его источник так и остался совсем рядом, а второй начал удаляться, причем удалялся он в ту же сторону, куда недавно улетел рапидус.

Тут же послышались шаги, и шаги эти явно были не человеческие. Слишком уж тяжелые, с длинными паузами, будто шагает статуя. Или, что правильнее, несколько статуй — Юджин слышал одного справа, двоих возле разбившегося гравилета, и еще одного чуть впереди.

Это еще что такое?

— Шалмаш уше састишелем, — произнес один.

— Иштель хасаам спшештинетиш! — ответили ему.

Тут до Юджина дошло, и кто это говорит, и где он слышал тот странный гул.

Такой звук издает десантных бот чужих — он помнил это с академии, когда раз за разом просматривал документальные видеозаписи. И речь, которую он сейчас слышал, тоже была ему знакома. Не в том плане, что он ее понимал, а просто слышал ее раньше, на тех же записях.

Вот же черт! Рядом с ним бродят чужие?

Тогда лучше замереть и не двигаться, иначе они точно его прикончат.

Существо, топавшее рядом с Юджином, развернулось и подошло к нему практически вплотную.

— Шашкаламаш, — сказал кто-то, стоящий чуть дальше, однако Юджину показалось, что это был вопрос, во всяком случае, интонация была очень похожа.

— Шатцельманарашарах! — ответил тот, кто был рядом с Юджином.

О чем они говорят? Что они задумали?