Но я не могу.
Итак, я просто стою там, чувствуя себя неловкой и маленькой.
“Разве игра не была потрясающей?” Спрашивает Линди, подходя и беря меня за руку.
“ Так и было, ” говорю я с нежностью. - Тебе было весело?
“Так весело!” - Она практически гудит от возбуждения.
“Игра была великолепной”, - щебечет Билли, счастливо улыбаясь, когда они с Боди подходят к нам. “Я рад, что вы, ребята, победили, но немного опечален за Рим”.
Некоторое время Боди изучает меня, но затем кивает и поворачивается к своей сестре. - Вы, ребята, придете ко мне домой, верно?
“ Да. Они вылетают в Нэшвилл только утром.
“ Отлично. ” Он снова смотрит на меня, как будто пытаясь понять, в порядке ли я, но я отвожу взгляд, сосредоточившись на Билли. Линди невероятно наблюдательна для такой юной особы, так что последнее, что мне нужно, это ее замечание по поводу того, что мы строим друг другу глазки или что-то в этом роде.
Это так чертовски сложно.
Как бы сильно я ни влюблялась в него, начинают закрадываться сомнения.
Как долго мы сможем продолжать в том же духе? И когда это закончится — потому что в конечном итоге это должно произойти, мы не сможем вечно скрывать наши отношения — кто пострадает от последствий? Боди, я или мы оба. Вот что меня пугает. Я могу найти способ самостоятельно, но тащить Боди за собой на дно не похоже на то, что ты делаешь с тем, кого любишь.
“ Привет, Джейн. Уэст подходит ко мне с небрежной улыбкой.
-Привет, Уэст.
- Я слышал, тебе не терпится научиться водить машину.
Я моргаю, немного сбитая с толку. Полагаю, Боди упомянула об этом при нем, но я не уверена почему. Или к чему он клонит, особенно здесь, в комнате, полной людей, которые, возможно, слушают.
“ Да, ” осторожно отвечаю я. “Я собирался найти местную автошколу, просто у меня пока не было возможности”.
“Ну, мой папа всегда говорил мне, что если ты научишься водить с палкой, то сможешь водить что угодно”.
Я понятия не имею, зачем он мне это говорит, но я все равно хочу быть вежливой. “Я не ... думаю, что знаю кого-нибудь, у кого есть машина с механической коробкой передач”.
“Но у тебя есть”. Он улыбается. “Так получилось, что у меня есть классический Ferrari с пятью скоростями. И я был бы счастлив позволить тебе сесть за руль.
У меня отвисает челюсть.
Он позволит мне научиться водить его Ferrari?
Я настолько ошеломлен, что несколько секунд даже не могу ответить.
“ Ты не умеешь водить? Блейз имеет наглость присоединиться к нам, смеясь. - Разве тебе не около двадцати пяти?
“Двадцать три, но я училась в колледже на Манхэттене”, - сухо отвечаю я. “Так что возможности не было. А папа всегда был слишком занят, чтобы учить меня.