— Бин Сань, ну ты чего? До беспамятства что ли собрался упиться? А кто ж тогда с Кабаном переговоры вести станет? — захныкал рядом Ва Гонь.
— Да угораю я, братан, — фыркнул я, возвращая вискарь с орлом обратно на полку. — Мне для куража, пожалуй, и вот этой бутылочки пивка за глаза будет, — но с полки (на всякий пожарный) взял все же пару полулитровок с малоградусной пенной алкашкой. — Ну че, где тут касса-то? А то на входе ничего на нее похожего я, вроде, не приметил.
— Ты чего, Бин Сань? Это ж маркет самообслуживания, — посмотрел на меня, как на дебила ушастик. — Сам же меня сюда в первый раз привел еще полгода назад. И растолковал, как тут и что.
Вон, в углу, видишь, аппарат со сканером, — пришел-таки мне на помощь переставший дуться Каспер. —Под него надо по очереди штрих-коды или куар-коды всех покупок подставить. А затем обозначившийся общий счет закрыть повторным сканом уже куар-кода со своего телефонного экрана, предварительно выведенного из клиентского профиля банка, разумеется.
Из всей этой тарабарщины бывшего владельца нашего тела я понял только «аппарат», «телефонного экрана» и «банка». К счастью, рядом был ушастик, с которого вот прям надо было сбить спесь.
— Ва Гонь, не умничай, а. Кто виноват в том, что ты шуток не понимаешь?.. На вот, лучше, расплатись там за меня на сканере, — я всучил приятелю пару выбранного пива, и бедолага Ва Гонь аж глаза выпучил от подобной моей наглости. — Че лупишь-то?.. Просто я ж свой телефон дома оставил. А как тут без него?
— Но ты же, вроде, говорил, что прихватил с собой. Вон, в кармане, разве ж это не он торчи…
Нехорошо Ва Гоня обманывать… Там же не сложно, я объясню, на что нужно нажима…
— МОЛЧАТЬ! — психанул я. — Млять! Я за тебя, говнюка, все кулаки сегодня в лохмотья измочалил! А ты, сука, зажал две поллитры пива другу оплатить?
— Да че ты, Бин Сань… Конечно, Бин Сань… Ща все сделаю, Бин Сань…
Напуганный до усрачки моей вспышкой ярости ушастик за считанные секунды отсканил и оплатил выбранные мною бутылки пива.
И через пяток минут, добежав до подъезда, как только за нами захлопнулась массивная стальная дверь, я свернул крышку с первой бутылки и, смахнув показавшуюся пену, жадно припал к горлышку.
Как вскоре выяснилось, чуйка меня не подвела, и отчаянно охающий и вздыхающий под черепушкой на каждый глоток пива Каспер окончательно сгинул лишь после на треть опустошенной второй бутылки слабоалкогольного напитка.
Глава 24
Снова вокруг гостя-пленника клубилось белое, как молоко, непроницаемое марево. Проклятый узурпатор тела, неумолимый Странник таки исполнил свою коварную затею, и, вот, он снова парил в ненавистном тумане. Снова мог лишь по-рыбьи беззвучно разевать рот, лишенный до появления Контролера дара речи. А как его позвать и проинформировать о новом визите «в гости», когда не можешь выдавить из глотки даже мышиного писка?