— В моих клинках трещин не бывает, — недовольно заметил Ралин.

Арна кивнула, возвращая мне копьё.

— За тебя девка решает, что ли? — ехидно спросил дед, и Арна раздражённо дёрнула щекой.

— Сестрёнка порой слишком уж меня опекает, — с улыбкой объяснил я. — Но я всё равно её очень люблю.

Щёчки Арны слегка порозовели, а Ралин добродушно усмехнулся.

— Ну что, будешь брать? — спросил он.

— Если сговоримся, — улыбнулся ему я. — Возьмёшь металлом?

Я выложил из рюкзака на прилавок наши четыре слитка стали и два слитка меди. Ралин повертел в руках каждый слиток, поковырял, постучал, внимательно прислушиваясь к звуку, понюхал, и вполне возможно, украдкой даже лизнул. Во всяком случае, я бы не удивился.

— Беру, — наконец, объявил он. — Добавляй сорок гривен и забирай копьё.

Я засмеялся, и Арна, глядя на меня, тоже улыбнулась.

— Ладно, тридцать пять, — морщась, сбавил он.

— Не гневи Мать, почтенный, — укоризненно попенял ему я. — Ты уже немолод, пора бы и задуматься, что ты ей скажешь при встрече.

— Скажу, что отдал тебе за тридцать.

— Да что ж ты такой жадный-то? — расстроенно спросил я.

— Должен же я хоть что-то заработать?

— Что-то! — наставительным тоном уточнил я. — А не всё, что только возможно.

— Ну хорошо, двадцать пять, — с трагическим видом согласился он. — Даже не подумал бы дать такую цену, не будь ты так похож на моего внука.

— А ведь и впрямь! — обрадовался я. — Ты же один в один мой дедушка! А я-то гадаю, почему мне так хочется сказать: «Да что ж ты жмёшься для внука, дедушка Фредиг? Отдавай за двадцать!».

— Ладно, забирай за двадцать, — с кислым видом согласился Ралин. — И больше никакой торговли, а то просто выкину вас из лавки, да и дело с концом.

— Ой, вот только не надо этой драмы, почтенный, — с усмешкой сказал я, выкладывая монеты на прилавок. — Свою двойную выгоду ты получил, и мы оба это понимаем.

— Ну, всё-таки не двойную, — усмехнулся он в ответ. — Но сделка меня устроила. Ещё что-нибудь будешь брать?

— Сейчас нет, — покачал головой я. — Но если мне что-нибудь понадобится, обязательно вспомню про любимого дедушку.

— Идите давайте! — захохотал он.

* * *

А вот в гостинице нас поджидал неприятный сюрприз. Едва мы зашли, как хозяйка торопливо перехватила нас и завела в небольшую комнатку вроде кладовки.

— Вас искали, — объявила она, переводя глаза с меня на Арну. — Вас разыскивали двое парней с бандитскими рожами.

— Именно нас? — нахмурился я. — Они называли наши имена?

— Нет, никаких имён не называли, — покачала головой Тандри. — Но описали вас очень точно. Что у вас за дела с бандитами?