Глава 4 Ненужные встречи
Страница 18 из 161
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 4 Ненужные встречи

Страница 18

— Половина унции, хорошее золото, не подделка, — с удовлетворением на уродливом лице произнес мне старьевщик. — Дам хорошую цену: целых сорок сунов.

Я хотела поторговаться, но вспомнила, с каким отвращением ростовщик отшвырнул это кольцо, и быстренько передумала.Ну его. Хотя явно тут чистого золота не меньше, чем на империал.

Перстень с фиолетовым камнем Хью понравился больше, а когда я показала ему секрет, он и вовсе расщедрился на пять полновесных золотых монет. Уже прикинул, кому продаст такую забавную вещицу. Я забрала деньги, их тщательно пересчитала и, пряча добычу в кожаный старый кошель с заговором, как бы между прочим спросила:

— Хью, а ты часом не слышал, что там с нашим кладбищем?

— А что с кладбищем? — он тут же замер, нахмурившись.

— Я слышала, что там что-то странное произошло… — постаралась придать голосу как можно более равнодушный тон.

— Какая ты слухастая, — недовольно ответил Хью. — Ничего такого. На старом кладбище, которое за Яблоневым кварталом, кто-то разворошил могилы. Молодняк наш дуркует. С пьяных глаз, не иначе. Теням-то зачем, там сто лет никого не хоронят.

— Целое кладбище раскопали? — вспомнила я слова Оберлинга.

Ох, напрасно я так. Хью словно что-то почуял и сразу попятился, закрывая за собой прилавок и мне указывая на дверь.

— Я не знаю, не видал. Иди уже. Нашла тоже, чего полоскать. Кладбища ей…

Он выжидающе на меня уставился, а я кивнула и надвинула шляпку пониже на лоб, скрывая лицо.

— Ты не знаешь, Стряпчий клиентов берет еще?

— Не подох, крысов сын, — сообщил Хью. — Такие, как он, по своей воле вперед ногами не выезжают.

— Брось, Хью. В нашем деле полезно иметь такого человека. Дай Фатум ему долгой жизни.

— Решила оставить насест, крошка Лив? — напряженно спросил старый Хью, исподлобья сверкнув белесыми глазами.

— А ты никак петуха услышал, дружище? — у меня дрогнули руки.

— Да кто его знает… Времена нынче такие, что как бы петухов не стащила какая залетная тварь. По ночам одна не ходи. Мало ли… Швах лисица за шею, и перышек не найдут. Всякое может случиться.

— Зверь набегом из дальнего леса? — понимающе усмехнулась я. — Видела на днях одного.

— Если бы… Оборотни шалят. Настоящие.

— Да брось, — не поверила я. — Запрещено. Патрули. Да и не полнолуние.

Хью был совершенно серьезен.

— Наших зубами вчера загрызли. Двоих. Мэтта Булочника и Жана Скрипача.

— Брось, Хью! Небось подрались и на битых бутылках нарезались. В Льене чужие оборотни? Да не бывало такого!

Хью равнодушно пожал плечами и отвернулся, теряя ко мне интерес. Я вышла на улицу, поглядела на черное небо, по которому быстро плыли серые рваные полосы облаков. Тонкий серпик луны меня успокоил. Какие там оборотни, демоны их покусай? В такую пору они все в разуме. Да и много ли их осталось, кроме древних родов? А те давно держат себя в строгости. Драки же и смертоубийства в Старом квартале были явлением вовсе не редким.

назадназад
1 ... 16 17 18 19 20 ... 161
впередвперед