— Потише, мой вождь, и говорите по-английски, — зашипел на меня Фридрих. — Если к словам ещё могут не прислушаться, то иностранную речь местные срисуют как два пальца.

— Ладно, нам надо успокоиться и всё обсудить. — Я осмотрелся, соображая, куда нас занесло. — Во, пошли в пабе посидим и поговорим.

— Эм… я бы не советовал туда… — начал было немец, но я уже толкнул дверь одного из многочисленных пабов и пивных, понатыканных вокруг рынка. — Мой господин…

— Два пива, — я отмахнулся, усаживаясь у стойки, за которой маячил сутулый бармен с кислой рожей, даже не подумавший пошевелиться. — Эй, ты меня слышал?

— Он тебя слышал, — повернулся ко мне сосед, крепкий, коротко стриженый британец, чью голову украшало несколько шрамов. — Только вот кто сказал, что здесь обслуживают грязных ирлашек? Вали к себе, а то здесь воняет.

— Ничего, привыкну, я не гордый, — я и не подумал отводить взгляд. — Вы же, я смотрю, привыкли. Хоть прёт от вас хуже, чем от козлов. Кстати, ты когда-нибудь нюхал козла? Бьюсь об заклад, нюхал. Как минимум когда сношал свою сестру.

— Ах ты тварь! — крепыш замахнулся на меня, но я был быстрее.

Оно и понятно, брит едва-едва тянул на Корнета, или точнее, Оруженосца, я мысленно себя поправил. Надо даже думать заставлять себя правильно, чтобы не ляпнуть где невзначай. Тем более что это не мешало мне увернуться от молодецкого замаха агрессивного завсегдатая, поднырнув под кулак, а затем, схватив его за затылок, впечатать мордой в барную стойку. А затем ещё пару раз для гарантии.

— Ещё желающие есть отведать ирландского кулака? — я отпустил противника, рухнувшего на пол, и осмотрел паб, подмечая, что народу для буднего дня здесь слишком много.

Плюс все они мужчины в возрасте от семнадцати до сорока пяти, крепкие, коротко стриженные, и у каждого на одежде красовался гербовый щит сине-чёрно-жёлтых цветов с футбольным мячом и головой орла. Походу, именно об этом и говорил Фридрих. Я припёрся в самое логово футбольных ультрас, правда, что это за клуб, понятия не имел. И даже не потому, что только в одном Лондоне их было пару десятков. Просто никогда не интересовался футболом. От слова вообще. Так что, может, это была и местная команда, которую знают десяток-другой человек, а может, имеющая мировую славу, мне было одинаково пофиг.

— Чего притихли? — я криво усмехнулся, а затем снова повернулся к бармену. — Так что, теперь мне пива нальют? И моему другу тоже.

Бармен всё так же молча взял кружку и, сверля меня взглядом, принялся наливать пиво из крана. В пабе повисла тишина. Уж не знаю, почему отбитые болельщики сразу на меня не кинулись, но они молча смотрели, как нам в Фридрихом наливают «Гиннес». И ничего не делали. Даже бармен, хоть и глядел волком, но просто поставил кружки перед нами на подставки с логотипом всё того же футбольного клуба и… всё! Я думал, он в них плюнет хотя бы, но нет. Только зубами поскрежетал.