— Ага, ну, вам бы поторопиться. «Гадюки» уже здесь.

Конечно, уже здесь. Ничто не происходило в Хэдли-Пик без того, чтобы «Гадюки» не узнали об этом за минуты. Банда считала, что им принадлежит каждый житель этого города. Печальная правда была в том, что так оно и было. Никто не бросал им вызов, и, несмотря на все мои усилия посадить их всех за решётку, они всегда были на шаг впереди.

Но, похоже, сегодня ночью нашёлся смельчак, или настолько же дурак, чтобы убить одного из членов банды. Я был уверен, что это повлечёт далеко идущие последствия, если мы не найдём убийцу первыми.

Офицер, чьё имя я не мог вспомнить, похлопал меня по плечу и вернулся к шлагбауму, чтобы позволить мне проехать на место преступления. Внутри закрутилось нервное предчувствие, а тяжесть ответственности за раскрытие этого дела уже легла на плечи.

Я не хотел нести ответственность за хаос, а именно это и случится, если Грим будет действовать по-своему.

Несмотря на ливень, местные жители продолжали глазеть из-за оградительной ленты, которую охраняли офицеры в форме. Я направился по улице туда, где меня ждал коллега, детектив Ник Хамфрис, как вдруг моё внимание привлекла группа мужчин, столпившихся поодаль от полиции.

Все пятеро повернулись, чтобы уставиться на меня, с усмешками оглядывая мою машину. Мы с «Гадюками» были хорошо знакомы, и будь у меня поддержка лейтенанта в расследовании, все они уже давно сидели бы за решёткой.

И всё же один из них мёртв, и, судя по кратким деталям, переданным мне перед выездом, Буги получил по заслугам.

— Босс, — обратился ко мне Ник, когда я припарковался и вышел из машины под пристальными взглядами «Гадюк», следящих за каждым моим движением. Ник кивнул в их сторону. — Похоже, они жаждут крови.

Я повернул голову через плечо, встретившись с прищуренным взглядом Грима. Мы смерили друг друга долгим взглядом, пока он наконец не отвёл глаза и не начал оживлённо шептаться с Бутчером, своей правой рукой.

— Что у нас? — спросил я, возвращая внимание к Нику.

Он направился к дому, где жил Буги. Входная дверь также была перекрыта лентой, а укрывавшийся от дождя офицер в форме стоял на страже.

— Поступил анонимный звонок. Сообщили, что жилец верхнего этажа кричит о помощи, — пояснил Ник. — Первый офицер на месте говорит, что дверь в квартиру была не заперта. Он вошёл и нашёл Буги. Шансов на спасение не было. Вы поймёте почему, когда поднимемся. Но приготовьтесь, зрелище не для слабонервных.

Я сомневался, что может быть хуже того, что видел год назад, но не стал делиться этим с Ником. Он всё ещё был новичком в команде, незачем слушать вещи, от которых сводит желудок.