— А как убрать описание? — поинтересовался Игорь у нюхача.

— А просто проведи ладонью, как будто чистишь! — посоветовал Эрин.

Обтёртая рукой пластина заново помутнела и покрылась испариной. А Игорь написал пальцем слово «крап» и вскоре уже с интересом читал, что пишут про этих созданий.

Согласно справочнику, крапы были существами опасными, разумными и хитрыми. Предпочитали действовать в небольших отрядах по пять-десять особей. Усиленные когти позволяли им резать стальные листы, пусть и с некоторыми усилиями. Считались опасными противниками, которые не знают страха и почти никогда не отступают перед лицом опасности.

Всё вроде бы совпадало… Во всяком случае, примерно такое поведение Игорь и наблюдал во время ночной стычки. Книжечка, оказавшая терминалом, явно была и удобна, и ого-го как полезна…

— И дорогие такие терминалы стоят? — поинтересовался Игорь.

— Вот этот, считай, недорого! — ответил седой. — Семь золотых. Однако он заточен только под одну задачу.

— А есть и другие? — уточнил помощник нюхача.

— Само собой! — объяснил Эрин. — Есть более универсальные терминалы. Можно даже эти ваши электронные гаджеты подключить как терминалы. Будете пользоваться знакомыми устройствами с привычным управлением. Только я бы лучше купил модификацию для глаз: терминал, совмещённый с кабинетом и мысленным управлением!.. Вот это дело!

— Так чего не купил? — поинтересовался Игорь.

— Да вот!.. Чего-то ещё не накопил тонну с небольшим золота… — вздохнул Эрин с нотками сарказма в голосе.

Впрочем, сарказм был понятен. Особенно после того, как продав добычу, Эрин вернулся с суммой, равной примерно трём золотым граммам. Ещё четыреста тысяч таких операций — и терминал в кармане… В смысле, на глазу — если, конечно, Игорь всё правильно понял.

Конечно, идея использовать пластины или электронные гаджеты из других миров выглядела более привлекательной и дешёвой. Однако в этом случае купленные функции распространялись именно на терминал. А его можно было потерять, сломать, забыть — и всё такое прочее.

Остаток дня готовились к походу. Мафил заворачивал припасы и прятал их в рюкзаки. Игорь с Эрином повторно отправились на рынок за патронами и кормом для Джокера. На рынке Игорь обнаружил у торговца табак и не смог пройти мимо. Сколько раз он ни пытался бросить, но снова и снова оказывался слаб перед собственным мозгом, который на-гора́выдавал тысячу и одну причину повременить…

Как удалось выяснить Игорю, здесь были умельцы, умудрявшиеся выращивать табак в местных условиях, но стоило подобное развлечение немало. Раздумывая, не пополнить ли ему свой запас отравы, краем глаза помощник нюхача заметил какое-то резкое движение. Приглядевшись, Игорь заметил знакомую, чуть ссутулившуюся женскую фигуру, которая быстро удалялась прочь.