— Это ещё не всё, дорогая моя, — покачала головой призрачная королева. — Теперь, когда ты знаешь, кто твои родители, я готова рассказать подробнее об их побеге и жизни в твоём мире.
— Откуда вы знаете, как они жили на Земле? — неверяще спросила я. — Вы не могли знать этого!
— После смерти, моя дорогая, все мы оказываемся в безвременьи, в межмирье. Там нет границ миров, там нет препятствий к общению. Когда я увидела тебя, то сразу заподозрила неладное. И отправилась за ответами к твоей матери.
— Однако, у вас очень выгодное проклятие оказалось, — горько хмыкнула я. — И с живыми общаетесь, и по случаю на чай к мёртвым ходите.
— Что плохого в том, что я пользуюсь своим положением для блага своего сына? — вздёрнув бровь, спросила королева. — И не завидуй. В этом положении мало хорошего.
— Даже не думала, — буркнула я, снова возвращаясь взглядом к портрету. — Говорите, что вы узнали у моей… мамы.
— Как я уже рассказывала ранее, твои родители смогли добраться до портала и воспользоваться заклинанием, благодаря которому они перенеслись в твой мир. К сожалению, их перенос разрушил портал, но, как мы знаем, это же и дало им шанс на новую жизнь. Если бы король знал, что его троюродная сестра жива, то рано или поздно её бы нашли. И насильно вернули в Руад.
— Да уж, — хмыкнула я. — Быть родственником королевской семьи — то ещё «удовольствие».
— Не дерзи, — обрубила меня королева. — При переходе в новый мир твои родители утратили свою магию. Дракон погиб сразу же, сгорев в пространственном разрыве, а твои мать и отец появились в новом мире чистыми, как младенцы. Лишённые даже намёка на магическую составляющую.
— А в вас… в Тэйране она есть? Эта магия? — вдруг испугавшись, спросила я. Как-то за это время даже спросить не догадалась у мужа, может ли он что-нибудь, помимо превращения в летучих мышей после двенадцати.
— Конечно, — с уверенностью кивнул призрак. — Более того, магия есть и в тебе. Правда, я не знаю, каким чудом ты смогла унаследовать этот дар, родившись в мире, лишённом всякой магии.
— Действительно, как я посмела? — с ехидцей отозвалась я, чувствуя, как от обилия новостей у меня голова идёт кругом.
— Тем не менее, — продолжила между тем королева. — Став в твоём мире такими же, как и все, они поняли, что у них может не хватить времени, чтобы обеспечить тебя всем необходимым. Поэтому они нашли одинокую старушку, которая приютила выходцев из иного мира, притворившись парой, потерявшей память. Та с радостью приняла молодых, и за годы, прожитые вместе, полюбила Астариэллу как свою родную дочь. Она искренне считала тебя своей внучкой и поэтому, после того, как твои родители попали в аварию, взяла на себя всю ответственность за твою жизнь.