Спецназовец Филипп погибает при штурме, но вместо смерти просыпается в гробу на чужом мире — в теле семнадцатилетнего княжича Давида Покровского. Бездарный сын могущественного мага огня, он должен был умереть от яда, и никто не рад его воскресению. Особенно отец, подозревающий запретную магию, и брат, уверенный в фокусе. Сканирование в институте ломается, кристалл плавится, а профессор в панике бормочет о невозможном.

Когда на поместье нападают твари из портала, Давид хватает ржавый клинок предков и сражается по-старому — как солдат, а не маг. Но клинок внезапно вбирает свет, охранники кричат о Тьме, и его самого затягивает в чёрную дыру. Теперь он в древнем храме, где голос Хранительницы заставляет биться с призраками и собственной копией, чтобы заслужить дар, который может спасти мир от надвигающегося Хаоса — или погубить его окончательно. Умирать нельзя: попытка была одна, и она уже использована.