Миранда Герра застряла в чужом государстве с кораблём, который едва плавает, и с дипломатическим скандалом, который ей не нужен. Она хотела лишь забрать заслуженный приз и улететь домой — в Земной Союз, где её никто не обвиняет в шпионаже и не подсовывает чужие войны. Но Рижина из элентийской службы безопасности уже присмотрела девушке роль, а теперь к ней пришли сами Пенферро — правящий клан автономии, чей наследник пропал после нападения Государства Мар.

Они предлагают сделку: подставное обвинение, побег, внедрение в ряды пиратов и проникновение в самое сердце вражеской метрополии. Взамен — ремонт, новый корабль, легализация. Миранда знает, что отказываться от таких людей опасно, а соглашаться — ещё опаснее: ведь за фальшивым обвинением скрывается настоящая приговор, и никто не обещал, что она переживёт собственную легенду.