Пощады, маэстрина! начинается с того, что главная героиня оказывается в чужом теле молодой женщины по имени Мариэлла Монкар в волшебном мире. Она вынуждена принять новую жизнь, хранящую воспоминания прежней владелицы, и постепенно осваиваться с новым телом и обстоятельствами. Мариэлла недавно родила ребенка и сталкивается с необходимостью обеспечить его регистрацию и присвоение имени, что становится одним из первых шагов в её адаптации к новому миру. На фоне этого происходит внутренний конфликт, связанный с принятием и перестройкой личности после произошедших перемен.

Героиня становится учительницей для студентов университета, где сталкивается с трудностями в отношениях с пятым курсом, который проявляет пренебрежение к её авторитету и знаниям. Несмотря на сопротивление и попытки студентов избегать обучения, она строго придерживается учебной программы, требуя выполнения всех заданий и проверок знаний. Её серьезный подход и требовательность вызывают недовольство и даже жалобы на неё, но она остаётся непоколебимой в своих методах, обеспечивая качественное обучение....