В ходе плавания экспедиция посещает тропические острова, включая Багамы, где разворачивается подготовка к строительству военно-морской базы с целью закрепления влияния в регионе. На пути возникают технические ограничения, связанные с запасами топлива и ремонтными возможностями, что требует экономного расхода и дополнительных мер обеспечения. Кроме того, появляются сведения о добыче нефти и полезных минералов на новых территориях, что усиливает значение экспедиции для дальнейшего промышленного развития и снабжения энергоресурсами.

Между тем, бои с коренными племенами продолжаются, а необходимость в материальной и организационной поддержке растёт. Юрий Калинкин ведёт детальный учёт происходящего, а руководители экспедиции контролируют выполнение строительных и оборонительных задач. Общая цель — добиться устойчивого освоения территории, обеспечить безопасность поселенцев и установить контроль над ключевыми объектами на новом континенте. Александр Гор в произведении «Аттила Атлантики» описывает эти события через призму повседневной жизни и практических вызовов, с которыми сталкиваются участники экспедиции.