Дэм потерял обычную жизнь в тот день, когда Ковчег выбрал его героем. Теперь за ним приходят не только задания из чужих миров, но и пули в подъезд собственного дома. Серия покушений прокатилась по Москве в один час, словно кто-то решил переписать расстановку сил в кластере, не дожидаясь честной схватки. Дэму повезло меньше, чем его соратнику Макрису: тот обездвижил нападавших и вызвал полицию, а Дэм оставил после себя разбитый минивэн, взорванную ось и двух связанных наёмников. Теперь его держат в непонятном здании без вывески, где спецназовцы вежливо, но настойчиво предлагают заполнить бумаги.

Дэм — не тот герой, который верит в избранность и автоматическую индульгенцию. Он вкладывает очки в навыки, считает ступени укрепления тела, прикидывает, хватит ли регенерации на новую интенсивность. Но под этой расчётливостью — человек, который до сих пор пытается совмещать тренировки с арбалетом и мечом с обычными днями, с друзьями, с попытками не потерять себя в лабиринте чужих миров. Он не умеет отступать, когда нападают, и не умеет убивать умышленно — скорее получается само собой. Эта нечёткая грань между необходимой жестокостью и случайной беспощадностью делает его уязвимым там, где другие герои уже научились быть машинами....