Последний капеллан Ордена Паладинов Август Соларис пал в бою с Легионом Неназываемого, истребив врага ценой собственной жизни. Но смерть оказалась лишь началом — чужой голос вернул его в чужом теле, в чужом мире, где не работают законы привычной вселенной. Теперь он — Виктор Потёмкин, неодарённый отпрыск разорённого рода, чья душа вместо чистого Света несёт невозможное: печать, где Свет и Скверна сплетены в единый узор.

Старый воин в юном теле должен скрыть истинную сущность, выучить язык врагов, понять законы мира, где машины ездят без лошадей, а магия смешалась с порохом. Но главное — удержать клятву защитника, когда чистая душа сестры оказывается в опасности, а соседи-аристократы готовы разорвать рваный род в клочья. Паладин не умеет отступать, даже когда не знает, кем он теперь является на самом деле.