Денис задолбался — буквально. Сначала сливал в игре один и тот же уровень, потом оказался внутри неё по-настоящему, в доспехах паладина посреди ночного городка, который пахнет навозом, а не средневековым ремеслом. Без карманов, без смартфона, без понятия, какой век и какая Русь. Выдумывает на ходу герцогство Задолбание, нанимает в подручные бывалого лучника Микулу и идёт к местному князю — в надежде, что служба безопаснее, чем одиночка с кошелём.

На дворе дружинники, поединки, воевода с прозвищем Камень, умеющий морочить голову. А у Дениса из игры остались навыки: отбросить щитом, отразить урон, чинить оружие прикосновением. Он не знает, магия это или глюк, не понимает, где граница между миром и квестом. Но уже чувствует: здесь бьют не по очкам, а до смерти, и его игровые трюки в чужом теле работают слишком хорошо — или недостаточно, чтобы выжить.