— Если уж идти этим путем, то надо оттуда все тащить, что там есть ценного, — усмехнулся Илор.
— Да неудобно как-то, все же это союзник Аргента… Грабить, так кого-то, кто с Аргентом во вражде. Тогда, если что не так пойдет, то Драск хоть не будет злиться.
— И это верно! — вздохнул Илор.
— Нет, все же словарь это верняк. А то идти в Темное пятно, рисковать жизнью, чтобы, угробив какого-то залетного негодяя, вторгшегося к нам для охоты на людей, выяснить, что переводчик тупо не работает с неместными языками… Это будет грандиозный облом. А так — выучил язык, и не только разговаривай с нелюдями или их призраками, но и книги их читай, если в трофеях попадутся. А то повезет, захватишь такой трофей, и что делать? Облизываться, глядя на него?
Глава 2
С самого утра ко мне пришел Аркош с докладом:
— Господин, вышел на связь юрист, который контролирует отношения с подчиненными вам бандитами. Главы шаек сразу в двух районах сообщили, что к ним прибыли устанавливать отношения крайне подозрительные личности. Прикидываются представителями банд из соседних государств. Но наши бандиты очень сомневаются, что они имеют какое-то отношение к криминальному миру вообще. И золотом швыряются слишком щедро.
— А что именно интересует этих фальшивых бандитов? — заинтересовался я.
— Предлагают щедро платить за определенную информацию о том, что происходит в столице.
— Вот оно как! Это крайне интересно.
— Вся информация об этих контактах у меня записана. Все, что вспомнили бандиты по памяти. Желаете ознакомиться?
— Да, давай все сюда!
Начал читать конспекты бесед с визитерами, составленные бандитами. Ошибок, конечно, грамматических полно, и жаргон специфический, воровской, но почерк четкий и вполне читаемый. Ну да, люди, которые не очень твердо ориентируются в грамоте, медленно и старательно пишут. Очень, очень любопытно! Сразу согласился с определением глав шаек, что эти бандиты вовсе не бандиты. Задавали местным кучу вопросов, большая часть которых точно никак не связана с традиционными интересами криминального мира. Зачем, к примеру, иностранным бандитам знать, насколько хорошо Королевский корпус стражей контролирует прилегающую к королевскому дворцу территорию? В любом серьезном государстве, к числу которых, несомненно, относится и Аргент, бандиты не лезут к королю и его окружению, ибо чревато. Одно дело купца или мелкого дворянчика пощипать, совсем другое — разозлить того, кто способен натравить на тебя тысячи людей…
Задавать такие вопросы — серьезный прокол со стороны залетных… Только за такие вопросы, поверь они в то, что это иностранные бандиты, наши местные бандиты их могли на перо поставить. Потому что напакостят королю залетные бандиты, а сажать сотнями в тюрьмы он будет своих… Но они не поверили, и правильно сделали. Спугнули бы этих иностранцев, что так удачно зашли именно к моим бандитам. Хотя, в этом есть не только везение, это и плоды моей планомерной работы. Процентов сорок столичных бандитов уже ходят подо мной… А до остальных просто руки пока не дотянулись, спать мне когда-то тоже надо. Ничего, за год работы результаты все равно грандиозные… Такую огромную территорию столицы очистить от торговли портальным наркотиком — это спасти тысячи людей от этой смертельной заразы.