— Немного полегче, Джозеф! — кивнул майор.– Только ничего не сломай! Все они поначалу предпочитают помалкивать…
— Ненавижу макаронников! — вздохнул лейтенант, наматывая полотенце на кулак.
В кабинет заглянул полковник Маклоу и взглянул на заключенного. Выглядел Санни сейчас неважно. Губы кровоточили, ухо слегка потемнело, левый глаз заплыл и почти ничего не видел.
— Ну что? — рявкнул Маклоу.
— Молчит как рыба,– пожал плечами майор.– Джозеф уже все костяшки на руках сбил.
— Мясники…– презрительно произнес Маклоу. — У него же недавно было сотрясение мозга, а вы бьете по голове…
Полковник подошел и наступил тяжелым ботинком на ногу задержанного. Санни невольно скорчился от боли.
— Болевой порог нормальный,– кивнул Маклоу.– Это хорошо. Майор Пилтсмут, у нас мало времени. Через час итальянец должен петь как пташка в роще.
— Обязательно запоет!
— Больше не бейте по голове. Придумайте что-то другое. Не мне вас учить…
Полковник присел рядом с заключенным.
— Наверняка ты тоже участвовал в закладке взрывчатки на «Диктаторе»? Знаешь что двое матросов при пожаре получили восемьдесят пять процентов ожогов тела, а через сутки скончались в тяжелых мучениях?
— Я… слышал об этом сэр. Но я не причастен к диверсии.
— Мне плевать, урод. Думаю тот, кто отправил тебя похищать документы, наверняка связан с терактом. Мы все равно получим от тебя всю информацию, но к этому времени ты уже станешь калекой, который ходит под себя… тебе это нужно, Скорцелли?
В двери постучались и осторожно заглянул молодой сержант.
— Полковник Маклоу, срочная телефонограмма из Лондона. Вам нужно явиться в штаб.
Полковник кивнул и привстал.
— Я скоро вернусь. Майор Пилтсмут, работайте. Только смотрите не перестарайтесь…
Санни чувствовал что руки сильно вспотели и он может попытаться освободиться от пут, пока еще есть силы. Неуклюжий лейтенант все же затянул не очень тугой узел. Но есть еще один вариант, чтобы наверняка сняли веревки…
Когда полковник вышел, Санни пробормотал:
— Мне нужно в уборную.
— Потерпишь,– покачал головой майор и достал из ящика стола странный предмет со спутанными проводами.– Ты слышал о динамо-машине, итальяшка?
Санни вздрогнул. В лазарете он слышал от заключенных об «адской машине», которая выжигает человек изнутри. Неужели эти подонки пойдут на подобные пытки?
Майор старательно распутывал провода. Он хмуро взглянул и тихо спросил:
— Скажи, кто приказал похитить документы? Может мистер Мельбурн или тот человек с рисунка?
— Я никогда не видел человека с рисунка. А мистер Мельбурн просто помог мне устроиться на завод. Он человек добрый и милосердный, дай Бог ему здоровья…