Выйдя в холл, я застала Зухру. Она скрючилась, выглядывая в окно через узкую полосу между штор.
– Это Ямина? – прямо спросила я.
– Да! Что она задумала? Один Аллах ведает! – затараторила она. – Господин Амир строго-настрого запретил пускать ее сюда. Что нам делать? Аллах, помоги! – судорожно вознесла руки она. – Она кричит как ненормальная!
– Чего она хочет?
Я уже и сама расслышала, как она покрывала отборной руганью охранников у ворот.
– Требует, чтобы ее впустили! – пожала плечами Зухра.
Я направилась к двери, и Зухра испуганно перекрыла проход своим телом, широко расставив руки.
– Я вас туда ни за что не пущу! – заявила она. – Господин Амир меня убьет! Сжальтесь, умоляю, останьтесь здесь!
Она постоянно давила на жалость, когда ей что-то нужно было от меня.
«Не в этот раз», – сказала я сама себе и, молча отодвинув ее, вышла во двор.
– Ах ты подлая змея! Вот ты где! Иди сюда! – заорала Ямина.
Ее крик меня остановил. Выглядела она абсолютно обезумевшей: руками и ногами держалась за калитку, сотрясая ее и выкрикивая проклятья. Охранники столпились напротив с другой стороны ворот, не понимая, что им делать.
– Немедленно пустите меня, сволочи! – кричала она. – Вы знаете, что я его законная жена! Я́ должна жить тут! Я! – ткнула она себя в грудь. – А не эта неверная блудница! Вы все должны мне подчиняться! Я ваша госпожа!
– Нам лучше уйти, – нервно прошептала Зухра за моим плечом. – Она совсем сошла с ума!
– Что ты там ей говоришь, Зухра? – Ямина издала смешок. – Ты, старая мымра! Лучше бы я еще тогда заставила Амира уволить тебя! Предательница!
Я обернулась к Зухре, но та лишь покачала головой:
– Пойдемте, госпожа, не слушайте ее!
– Гореть тебе в пламени ада, Зухра! И вам всем тоже! – обвела она пальцем растерявшихся охранников. – Я проклинаю всех вас!
– Ямина, давай поговорим спокойно, – предприняла я наивную попытку урезонить ее.
– Ах! Наконец-то я услышала твой голос! – засмеялась она, и ее смех напомнил мне фильмы ужасов, которые мы тайком смотрели с Дэвидом в детстве, – так смеялись те, в кого вселился дьявол.
– Я понимаю, ты расстроена… – продолжила я, понемногу приближаясь.
– Расстроена? – заорала она. – Ты ничего не понимаешь! Ты украла мое счастье! И Аллах обязательно накажет тебя за это! Ты будешь гореть в пламени ада!
Я поежилась от ее слов, но постаралась не обращать на них внимания.
– У нас с тобой не было возможности все обсудить…
– Да! Давай все обсудим! – как будто обрадовалась она, но тут же перешла на крик: – Когда ты собираешься исчезнуть из нашей жизни? Почему ты не уехала вчера? – сорвался ее голос на вопль. – Я все для этого сделала! Все! Тебе надо было всего лишь сесть в самолет!