2 — Бастард — тут речь о полуторном мече, также называемым полутораручным — в момент своего появления (XIII-й век) такой тип мечей называли просто «меч», с XIV-го века их называли «большими мечами», а с XVI-го века начали называть меч-бастард. Полуторными или полутораручными их начали называть только с XIX-го века, когда они попали в руки коллекционеров, у которых появилась потребность как-то отличать мечи между собой — порешили, что надо различать их по хвату. Двуручный — это тот, которым можно орудовать только двуручным хватом, а полутораручный — это тот, которым можно орудовать двуручным хватом, но допустимо и одноручным, хоть это и будет тяжеловато для обычного человека. А своё название этот меч получил за то, что является продуктом нечестивого соития между одноручным и двуручным мечами, из-за чего занимает промежуточное место между ними.
3 — Баклер — англ. buckler — от старофранцузского bocle — «шишка» — тип щита, отличающийся малым размером и изготавливавшийся, чаще всего, цельнометаллическим. Немцы называли его кулачным щитом (нем. Faustschild — «кулачный щит»), что лучше всего характеризует его назначение. Диаметром баклеры были 20–40 сантиметров, что делает их малоэффективными для защиты от метательных снарядов, но зато они отлично подходили в качестве вспомогательного оружия, которое позволяло не только отразить вражеский удар, но и от души пиздануть по башке зазевавшегося врага.
Глава шестнадцатая Дельта Оскар Папа Ромео Оскар Сиэра
*882-й день юся, Поднебесная, имперская провинция, город Юнцзин, квартал Байшань, старая и плесневелая канализация*
Всё произошло молниеносно — двое кровососов были безжалостно обезглавлены, а ещё двое были схвачены, отхуячены и озадачены.
— Говори, сука! — потребовал я и хрястнул ладонью по лысой башке кровососа, подвешенного на место убитого им невинного человека.
— Вы ничего не узнаете, выродки! — заверил меня он.
— Это мы ещё посмотрим! — усмехнулся я. — Отвечай на вопрос, пока я не разозлился! Что здесь происходит, блядь⁈
— Ты ничего не узнаешь от меня, уродливая мразь! — выкрикнул кровосос.
— Маркус, как там у тебя? — спросил я.
Второй кровосос, носящий роскошную чёрную шевелюру, висел аналогично, вверх ногами.
— Молчит, сучоныш! — ответил мой чёрный брат. — Будем делать спа?
— Другого варианта я не вижу, — вздохнул я. — С влажными полотенчиками и масочками из свежих огурчиков…
— Тащим их домой? — предложил Маркус.
— Бля-я-я… — посмотрел я на своего «подопечного». — Да, спа лучше действует в уютной домашней обстановке…
— А с этим что будем делать? — Маркус постучал по стоячему стальному гробу.