— Это он, — сказал Карим. — Тот парень, который писал тебе.
Рядом со мной сидел, связанный и потный, несостоявшийся убийца Розы. Он пялился на Розу и что-то пыхтел, пытаясь заговорить — но мешала клейкая лента, которой мы с Дариушом обмотали его рот. В несколько слоев.
Роза Блэквуд подняла блокнот и начала читать. Ее глаза быстро пробежались по строчкам, она стала переворачивать страницы одна за другой. В какой-то момент девушка сломалась — бросила блокнот в дальний угол и дрожащими руками взяла со стола Дариуша пачку сигарет. Он тактично промолчал, дав ей закурить.
Я внимательно смотрел на нее, не понимая, какие чувства испытываю.
— Я уже вызвал полицию, — Карим выдохнул, — думаю, его признают невменяемым. В последнее время улицы заполонили психи. На нашу долю выпало испытание, посланное Вездесущим: эпидемия психопатов. Их с каждым днем становится все больше и больше… Но не будем о грустном. Вот, лучше поблагодарите его. Это мой новый вышибала, Джонни, — он указал на меня.
— Джошуа. Не Джонни, — поправил его я.
— Тысяча извинений, Джошуа. Я еще даже не успел запомнить твое имя, а ты уже отличился!
— Сид, Сид Клауд, — мне протянул руку гитарист, который пытался своим соло переиграть Розу. Видимо, он считает себя фронтменом.
— Джош Клейтон, — ответил я, пожав его руку.
— Приятель, тебе сложно представить, как я тебе благодарен. Если бы с Розой что-то случилось…
Я посмотрел на нее. Поймав мой взгляд, она отвернулась и пустила облако табачного дыма.
— Джошуа, мой друг, — обратился ко мне Дариуш, — думаю, с тебя сегодня хватит. Ты сам не свой. Я закажу тебе такси, где ты живешь?
— На Сорок третьей улице, дом 250. Отель «Картер».
— О нет, эта помойка? — обратился ко мне Сид, скорчив рожу. Мне захотелось отправить его в нокаут.
— Весь город — помойка, — грубо парировал я.
— Кроме моего ресторана, — вклинился Дариуш и засмеялся.
— Мы его подвезем, мистер Дариуш, нам по пути, — сказал Сид.
* * *
Музыканты сгрузили свои инструменты в просторном багажнике «Форда Кантри», а затем заняли места. Я сел за Розой, которая расположилась на пассажирском сидении спереди. На заднем диване, как ни странно, оказалось достаточно места даже для троих.
Ехали мы не очень долго. Группа обсуждала концерт, но я их не слышал и не слушал — меня интересовала только Роза, но она молчала. Погруженная в себя, она не переставала курить, глядя в окно — отсветы уличных фонарей пробегали по отражению ее грустного лица на стекле.
— Эй, — вдруг начала она, развернувшись ко мне, — Джошуа, так?
— Да, — ответил я, с трудом разобрав ее слова: остальные участники группы не обратили внимание на наш диалог и продолжали возбужденно обсуждать свои дела.