— Томас, мать твою! — Охранник ударил кулаком в дверь. — У меня из-за твоих фокусов скоро язва появится. Харе сержанта пародировать!

— Что здесь происходит? — послышалось из-за двери.

— С-сержант… — сдавленный голос охранника.

— Боец, почему одет не по форме? Бронежилет где? Почему кобура расстёгнута? — Из-за двери послышался шорох передвигаемой мебели. — Да ты… ты ещё и патрон из ствола вытащил. У нас тут диверсанты бегают, а ты к бою не готов…

— Мастер-сержант!

— Молчать! — рявкнул Готье так, что даже мне пришлось отойти от двери. — Два наряда вне очереди! На камбуз. Будешь чистить картошку в полной боевой выкладке. Если я тебя там безоружным застану, пойдёшь снег с верхних палуб счищать!

— Есть два наряда, — понуро протянул охранник, и послышались удаляющиеся шаги.

Десяток секунд спустя дверь в мою каюту открылась. Впервые за пять дней, между прочим! Ни интернета, ни книг, никакого живого общения. Даже с заключёнными в камерах одиночках обращаются лучше. Ну… так Бездонный Фил рассказывал, когда напивался. Он вообще много чего говорил.

— Томас, — Готье кивком поприветствовал меня.

— Мастер-сержант, — ответил я ему в той же манере.

Конкретно этот вояка запомнился мне отнюдь не своей выдающейся внешностью, а скорее интересными чертами поведения. Он никогда не здоровается за руку, никогда не хвалит бойцов, не использует лишних слов. Его каюта слева от моей, так что я слышал звон металла, когда он в туалет ходит. Нет, он не гадит пулями. Я про то, что, даже садясь на унитаз, он ставит рядом штурмовую винтовку или кладёт на полку пистолет. И это на корабле, где охраны пруд пруди! Я уж молчу про тот катер на воздушной подушке, что я видел из иллюминатора моей каюты. Короче, Готье параноик, каких поискать.

— Хреново выглядишь. — Вояка хищно усмехнулся, осматривая меня с ног до головы.

— Уж получше вашего. — Не остался я в долгу. — Как плечо?

Готье в ответ размял руку, показывая, что та уже в порядке.

— Зажило. Вашими молитвами, детвора.

Я нахмурился. Как это вообще возможно? Нереально оправиться от пулевого ранения за пять дней. Хотя мы на корабле «Конкорда». Тут, наверное, и не такое возможно. Плюс Лютер, способный питать энергией чужие тела.

— Лютер помог?

— Он самый! — Мастер-сержант кивком указал в коридор. — Пошли. Док Крам прислал сообщение. Его вертолётом с материка везут. Он сказал: твой информационный карантин закончился. Пошли в трюм.

Пять минут спустя я уже прогуливался по трюму ледокола, наслаждаясь светом софитов. Арктика, чёрт возьми! Тут нормального солнечного света нигде не хватает.