Покинув укрытие, Томас выскочил в коридор, захлопнул дверь и запер ее на ключ.

Из ванной № 2 донесся рев, дверь затряслась, но выдержала.

И тут на этаже появился третий мистер Хоу.

«Да сколько же вас здесь?!» – в отчаянии подумал Томас. Провернуть трюк с тем, чтобы запереть очередного обезьяна, он не успел.

Мистер Хоу был уже рядом. Томас пнул его по ноге. Обезьян взвыл.

– Простите, простите, простите!

Прижимая к груди чемодан, Томас попятился. Мистер Хоу быстро пришел в себя и прыгнул. Томас, сделав еще шаг назад, оступился на вздыбившемся горбе ковра и упал. Очки слетели, все кругом стало мутным – коридор расплылся.

Томас видел лишь пятна, клубы света на месте газовых ламп, красный ковер, темные прямоугольники дверей с нечитаемыми бронзовыми табличками. Над головой появилось белое гладкое лицо. В чемодан вцепились. Томас пытался отбиваться ногами, пытался помешать мистеру Хоу завладеть чемоданом.

Обезьян был сильным, он будто не замечал пинков, и ему почти удалось отобрать чемодан.

Томас вопил, пальцы разжимались… И тут внезапно хватка обезьяна ослабла.

Что произошло?

Томас поднял голову и увидел, что обезьян ползет по полу, цепляясь за ковер руками. Бордовое пятно, похожее на Фредди, тянуло мистера Хоу назад.

– Скорее! – крикнул брат. – Беги!

Томас встал на четвереньки, завертел головой в поисках очков. Да вот же они!

Схватив очки, Томас нацепил их на нос. Правое стеклышко треснуло, но даже так он увидел, что обезьян, с которым прежде дрался Фредди, лежит на полу, раскинув руки в стороны. Он, видимо, был без сознания. А тот, которого Фредди пытался оттащить, дергался, извивался и брыкался. И не оставлял попыток дотянуться до чемодана.

«Нужно бежать! Бежать, пока Фредди его держит!»

Поднявшись, Томас бросился к лестнице. Изворотливый обезьян пнул ногами Фредди в грудь, вырвался и устремился следом…

…Да уж, братья Гаррет встряли в передрягу. Передряги здесь случались и прежде. Например, когда в одном из номеров туземец из Кейкута решил провести ритуал с жертвоприношением или когда в «Габенн» забрался злодей Муха или состоялось собрание Клуба самоубийц, устроивших череду неудачных повешений, утоплений в ванне и падений с лестницы. Гостиница знала и полицейские рейды на сбежавших из тюрьмы Хайд преступников, и нашествия гремлинов, и серию краж, которые проворачивала носатая кукла-воришка, притворявшаяся горничной.

Но обезьяны в костюмах…

Подобных волнений это место давненько не видывало. Здесь было спокойнее, даже когда в «Габенн» вселились клоуны из «Великого цирка семьи Помпео» или когда безумный ученый решил провести эксперимент по телепортации.