Как Серёжа потешался над отсталостью русских, какими он считал их тупыми и ограниченными. Вот придёт Европа и научит этих косоруких бездарей жизни. Да что значат это древнее колдовство, этот Тёма по сравнению с технологиями!

А в результате? Артём идёт к своей цели, древняя Гардарика чему-то ухмыляется одними глазами, а он, господин Жучирин, в свободной Англии. Не! Жаловаться грех! Его интервью вышло в газете, и убежище власти предоставили, как только Москва подала запрос на его выдачу.

Только статья не смогла высоко подняться из-за скандала с герцогиней Йоркшира. Почтенную леди в весьма грубой форме выставили из самолёта какие-то шведы! У них, видите ли, запрещена перевозка собачек на ручках. Вся Англия обсуждала.

Так о свободной Англии. Сначала завербовали его под угрозой выдачи или ликвидации, и Серёжа рассказывает всё о своей службе в Епархии, как его вербовали, кого он вербовал. Долго беседует с магами о странном спасении и таинственном голосе, об Андрее Пермякове, о Кате, о наставнике и, особенно подробно, об Артёме Большове.

Он даже рад своей вербовке. Джон Джонсон точно служит, и он без приказа уже убивать Сергея не станет. Да и друзья «таинственного» голоса могут отстать…

Зато Сергею доступно абсолютно всё! Просто всё, что пожелается!

Правда, ему намекнули сэры и леди из разведки, что, если он не хочет быть стёртым в порошок сильными сего мира, лучше не высовываться. Три комнаты его предел, и то кое-кем считается, что надо быть скромнее. И эти кое-кто ещё не знают, что он русский беженец, а так бы их разорвало негодованием.

А британскому мистеру Битлу не положен телефон, джентльмен из дома звонит только в полицию. Пожарная охрана совмещена с полицией, так что лучше не терять времени и тушить самому. А скорой тупо нет, добирайтесь до больницы сами.

Ему не положены электрическая плита, холодильник и домработница. На всё это у мистера Битла не должно быть средств. Тем более ему не положен личный автомобиль, и чтоб поймать такси Серёже приходится отъезжать от взглядов соседей на две-три остановки.

Он просто вынужден рисковать здоровьем в борделях. Домработница ведь мистеру Битлу не по средствам. Столоваться же у Сары, как и просто её видеть — выше закалки даже мистера Битла. И Сергей должен питаться в разных ресторанах, чтоб не примелькаться. Хотя тут даже у итальянцев еда получается по-английски.

И Британия ещё не самая бедная в Европе страна! Средний рабочий нормальной квалификации может рассчитывать на отдельную комнату, у него есть деньги на выпивку, лёгкое чтение и кино. Ему даже дозволяют жениться и дальше плодить бедноту.