При этом я не верю и в извращенное представление: если хочешь добиться успехов в семье, придется пожертвовать работой. Здесь нет никакого «или–или». При тщательном планировании можно преуспеть и в том и в другом. На самом деле успех в одном деле стимулирует успех в другом. К тому же никогда не поздно начать выстраивать отношения с семьей, если вы пока пренебрегали этой возможностью.

На занятиях я нередко задаю вопрос: «Часто ли на смертном одре люди жалеют, что мало времени проводили на работе?» Ответ: «Никогда». Умирающий думает о тех, кого любит, о семье, о тех, кому они нужны.

У всех наших детей есть семьи, и все они вместе с супругами стремятся жить в соответствии с принципами и вносить свой личный вклад.

Какое наследие вы хотите оставить в профессиональном плане?

Меня радует, что с помощью FranklinCovey миллионы людей освоили семь навыков и тысячи получили сертификат для обучения семи навыкам своих коллег. Меня радует также, что FranklinCovey продолжает разрабатывать и предлагать новые первоклассные материалы на основе принципов почти во всех странах мира.

Но, пожалуй, самое прекрасное профессиональное наследие, которое я надеюсь после себя оставить, – это работа, которую мы проводим с детьми. Она осуществляется в рамках программы «Лидер во мне» (см. сайт LeaderInMe.org), которая реализуется в тысячах школ по всему миру – а это миллионы детей, их преподаватели и семьи. В этих школах каждый взрослый и ребенок овладевают универсальным языком семи навыков. Дети узнают, что лидером может стать каждый, а не только редкие избранные. Они учатся ставить цели и достигать их, разрешать конфликты, развивать креативность, выступать перед публикой, общаться и знакомиться с людьми. Они узнают, что у них есть чудесный дар выбора, им необязательно чувствовать себя жертвой или винтиком механизма.

Вообразите, какое нас ждет будущее, если эти дети будут расти, глубоко постоянно руководствуясь принципами, как абсолютно ответственные граждане, со всей серьезностью воспринимающие свои обязательства по отношению к другим. И это будущее возможно.

Я хотел бы, чтобы меня вспоминали именно в связи с этим.

Почему семь навыков по-прежнему влияют на жизнь людей?

Думаю, потому что они помогают людям выявить в себе лучшее и жить соответственно. Молодежь особенно сильно инстинктивно чувствует мощь принципов, воплощенных в семи навыках, и в глубине души хочет большего, чем просто найти короткий путь.

Теряя себя в гиперактивности современного мира, человек хочет снова обрести контроль над собственной судьбой.