Мы часто слышим о хищении личных данных. Но хуже всего не то, что кто-то стащит ваш бумажник или завладеет кредитной картой. От самой страшной кражи мы страдаем, когда забываем, кто мы такие, – начинаем думать, будто ценность и главная характеристика личности – это ее материальная обеспеченность по сравнению с остальными, забывая, что каждый из нас обладает неизмеримой значимостью и потенциалом, которые нельзя сравнить ни с чем. Подобная кража – результат погруженности в культуру коротких путей, в которой люди не желают прикладывать усилия ради истинного успеха. В семье, среди друзей, на работе мы постоянно демонстрируем фальшивый образ себя. Обретя зеркало, человек начал терять душу. Его стало больше занимать собственное отражение, чем истинная сущность; он превратился в продукт социального зеркала. Центр идентичности и ценности человека сместился вовне.

Семь навыков возвращают вам вас самого. Они напоминают о вашей истинной природе. Они подчеркивают, что за вашу жизнь отвечаетевы сами . Ответственность за ваш выбор лежит на вас – и ни на ком другом. Никто больше не может заставить вас думать, поступать или чувствовать так, как вы сами не хотите.

Вы и вправду лысый или бреете голову для большей эффективности?

Да, я действительно лысый. Но помните: пока вы сушите волосы феном, я работаю с клиентами.

Вы как-то сказали, что ваш наиважнейший последний завет – «жить крещендо». Что вы имели в виду?

Это значит, что бы вы ни делали, самая важная работа вам всегда предстоит. Надо постоянно расширять и углублять свою приверженность к ней. «Уйти на заслуженный отдых» – это обманчивая идея. Можно выйти на пенсию, уйдя с рабочего места, но нельзя «уходить на заслуженный отдых» от значимых проектов и внесения личного вклада.

«Крещендо» – это музыкальный термин. Он означает, что надо играть все энергичнее и громче, активно и усердно. Противоположный по смыслу «диминуэндо» означает «постепенно понижать звук», играть все медленнее, аккуратнее, доживать жалобно и нудно.

Так пусть жизнь звучит крещендо. Важно жить именно с этой мыслью. Независимо от того, что сделано и не сделано, всегда можно внести свой значимый вклад. Старайтесь не фокусироваться на зеркале заднего вида – на том, что уже сделано, а вместо этого с оптимизмом смотрите вперед. Я с нетерпением жду выхода в свет книги «Девять принципов жизни со смыслом: Менталитет крещендо[49] , которую пишу вместе с дочерью Синтией.

Неважно, сколько вам лет и кто вы в этой жизни; руководствуясь семью навыками, вы постоянно созидаете свою жизнь. Вы всегда стремитесь к более высокому и значимому – к новой впечатляющей цели, более глубокому пониманию, более пылким отношениям, любви, наполненной бóльшим смыслом. Возможно, вы довольны уже достигнутыми успехами, но впереди вас неизменно ждут новые свершения. Вы можете выстраивать отношения, служить обществу, укреплять семью, решать проблемы, получать новые знания и создавать прекрасные произведения.