— Силы и крепости вам, храбрые воины, — поприветствовал стражников я.

— И вам здравствовать, свободные, — отозвался тот, кто, по всей видимости, был старшим патруля.

— Мы первый раз в вашем городе, — объяснил я, вытаскивая из довольно тощего кошеля четверть куны — треугольную медную монету в двенадцать векш. — Не откажитесь ответить на пару вопросов, достойные стражи.

— Денег не надо, — покачал головой старший. — Мы обязаны отвечать на вопросы приезжих без всякой платы.

— Так и ответьте на мои вопросы просто так, без всякой платы, — предложил я. — А потом выпейте по кружечке пива за то, чтобы наш путь в Дадон был гладким.

Оба стражника дружно усмехнулись, а я щелчком отправил монету в полёт. Она пролетела, кувыркаясь, по короткой дуге, и моментально исчезла в руке стражника.

— Здесь есть хороший кузнец, у которого можно заказать или купить оружие? — спросил я.

— Есть, и даже недалеко, — кивнул стражник. — Дойдёте до перекрёстка, повернёте направо, и совсем рядом увидите лавку Берса Синицы.

— Какие переходы есть поблизости?

— На севере переход в Облачное, а на востоке — в Радик, — обстоятельно ответил стражник. — Но ты же сказал, что вы идёте в Дадон? Тогда вам как раз в Радик и надо. На восточном краю города найдёте таверну «Ласковый хорёк», там спрóсите Повелителя Пламени.

— Кого-кого? — с недоумением переспросил я.

— Есть там такой придурок, — с отвращением сказал второй стражник, а первый жизнерадостно заржал.

— Не, вы его придурком лучше не зовите, — сквозь смех сказал стражник. — Это его дядя, ему Зенок простит, а вам вряд ли. Магик он довольно сильный, так что зовите его Повелителем Пламени и не вздумайте смеяться.

— Не будем смеяться, — пожал я плечами. — Хочет он быть Повелителем Пламени — пусть будет, нас это никак не задевает.

— Вот и правильно, — одобрил стражник. — Зенок берёт по гривне за переход — найдётся у вас пара гривен?

— Наскребём, куда деваться, — кивнул я. — Посоветуй ещё приличную гостиницу, достойный, где можно переночевать на чистых простынях.

— Так там в «Хорьке» и ночуйте, — посоветовал тот. — Там всё есть, и комната на двоих обойдётся кун в восемь примерно.

— Благодарю вас, воины, — я уважительно наклонил голову. — Верных друзей вам и достойных врагов.

— И вам удачи, путники, — доброжелательно попрощался с нами старший стражник, а его товарищ просто кивнул.

Лавка Берса Синицы и в самом деле оказалась недалеко, и узнать её было совсем просто. На железной вывеске присутствовали перекрещённые меч и молот, а сверху сидела искусно выкованная синица.

За прилавком сидел паренёк лет семнадцати, а от задней двери доносился стук молота. На стене за прилавком висело оружие — в основном разнообразные мечи, но присутствовали и пара коротких копий. Паренёк мазнул по нам равнодушным взглядом, явно не признав в нас важных покупателей. Впрочем, подняться он всё-таки соизволил.