— Ну ее можно взять и в инвентарь положить. Так и пишут: «голова демона Якши».
* * *
[1] Ален Фабьен Морис Марсель Делон — известный французский актер. Не пьет одеколон.
[2] Vagina dentata (с лат. — «зубастая вагина») — мифологическая часть женского тела в мифах самых различных народов мира от римлян до японцев. Рабоче-крестьянская Красная армия (сокр. РККА) — полное официальное название Красной армии.
[3] Страшила Мудрый — один из главных героев серии книг Александра Волкова про Волшебную страну с Изумрудный городом.
[4] Имеется в виду знаменитый «меч в камне» из легенд о рыцарях Круглого стола. Легенда гласила, что вытянувший этот меч из камня станет королем Англии, и именно будущий король Артур смог это сделать. Иногда меч в камне отожествляют с Эскалибуром — легендарным мечом короля Артура, но в большинстве текстов они являются разными мечами.
Глава 12
— Ну ее можно взять и в инвентарь положить. Так и пишут: «голова демона Якши».
— Фига себе! — протянула Ольга! — Тарас, какой ты молодец! Пошли же скорее!
— Куда? — непонимающе протянул я. Семеновна, соляным столбом замершая за моим плечом, согласно кивнула.
Мне не понравилось, как они посмотрели на нас с Семеновной. Все трое, даже Петька. Вот совсем не понравилось. Так смотрят на детей, сказавших тост за взрослым столом, и радостно чокающихся со всеми своей кружкой с компотом.
— В деревню, где мы появились, куда же еще? — удивленно пояснила Ольга. — Это же явный квест, причем для тупых. Вы что — в игрушки никогда не играли?
— Э-э-э… — начал я, но меня решительно прервала Семеновна.
— А ничего, что за окном — ночь? — язвительнейшим тоном поинтересовалась она. — Я понимаю, что у молодых вода не держится, им все надо прямо сейчас и немедленно, но, может, мы все-таки здесь переночуем, а уже утром отправимся? Нет, конечно, если вам так необходимо, чтобы вас кто-то сожрал в ночи, я не против. В конце концов, демократия — это общественный строй, при котором каждый волен валять дурака и губить Родину и свою жизнь.
Я просто люблю эту женщину! Иногда. Так красиво отыграть наш конфуз. Браво, Киса, вот что значит школа[1].
— Извините, — пристыжено прошептала Ольга. — Как-то забылось про время за этим всем…
— Завтра здесь, в семь утра, деванька! — Семеновна царственным кивком прервала жалкий лепет оправданья[2]. — И вы, пареньки, не опаздывайте. Путь-дорожка у нас неблизкая.
О, Семеновна опять включила «деревенскую сказительницу». Не, этот спектакль уже без меня, тем более что сегодня явно уже никакого кина не будет[3].
— Счастливо, ребят! Вы сегодня молодцы! До завтра! — попрощался я и нажал «логаут».