Она проследила за его взглядом и увидела, что Уэсли неподвижно сидит в инвалидном кресле. Он был смертельно бледным, сквозь повязку и рубашку проступали свежие пятна крови. Лоб его покрылся крупными каплями пота, но он, казалось, этого даже не замечал. Уэсли молча смотрел на Догги, вероятно, не осознавая, что она отвечает ему взаимностью. Никогда еще никто не смотрел на нее с такой бесконечной нежностью.
Она уже собиралась заговорить с ним, но отец несильно сжал ее ладонь.
— Ну что, дети. Когда свадьба-то? — тихо спросил он, но его слова отчетливо прозвучали в тишине кабинета. Догги даже не задумывалась об этом. Ей и в голову не приходили подобные мысли.
Отец смотрел на нее сквозь узкие щелочки заплывших глаз. Но за синяками и отеками пряталась добрая усмешка — Догги уловила ее по интонации.
— И вообще, я настаиваю, чтобы торжество проходило в отеле «Сплендор» в Вирджиния-Бич. — Он коротко усмехнулся. — Не может же, черт побери, все срываться каждый раз.
Эпилог
Июнь того же года
Частный самолет компании приземлился в аэропорту Кралендейка на острове Бонайре[86] . Погода стояла великолепная. Время сиесты уже закончилось, и по узким улочкам вовсю уже мчались небольшие фургоны. В воздухе, пропитанном ароматами шалфея и моря, витали карибские ритмы, повсюду слышался торопливый шаг прохожих.
Одна из стюардесс вызвалась проводить Т. Перкинса, Розали Ли, Догги и Уэсли: они вместе сели в микроавтобус и поехали через город.
— Прошу прощения, — сказала стюардесса, заметив восхищенный взгляд Розали, когда они проезжали мимо череды пестрых лавок со всякой всячиной. — К сожалению, у нас совсем нет времени на прогулки. Катер уже ждет у Оранье-Пан[87] . До острова еще прилично плыть, а в этих широтах темнеет мгновенно.
Уэсли кивнул. Значит, им предстоит плыть на другой остров. Вот оно как. Им об этом никто не говорил. Впрочем, а что они вообще знали? Только то, что им первым разрешили навестить его. Что это где-то на Голландских Антильских островах. Что нужно взять с собой одежду на пару дней и что они обязуются хранить эту поездку в строжайшей тайне.
Он покачал головой и стал смотреть сквозь пыльное стекло микроавтобуса на пробегавшие мимо пальмы, пока за ними не показалась бесконечная лазурная гладь океана. Где-то там, среди бескрайней синевы, и лежала их цель. Что и говорить, для Янсена выбрали по-настоящему уединенное прибежище.
Меньше чем через час они уже сидели на борту огромного моторного катера с новенькой эмблемой концерна «Янсен» на носу и смотрели, как тает в дымке берег Бонайре.