Обычные дальнобойщики со всех концов страны приветствовали его как наследного принца, осыпая проклятиями тусклый телевизионный экран. С исторической точки зрения это зрелище внушало серьезные опасения. Если бы президент Янсен видел реакцию простых людей, он, возможно, призадумался бы. Вопрос заключался в том, понимает ли он вообще, какую лавину запустил, и не прав ли вице-президент Лернер, утверждавший, что у президента поехала крыша.
У Бугатти на этот счет были свои подозрения.
Марвину и Бугатти приказали залезть в закрытый кузов фургона, где они и сидели в молчании, пока под колесами не закончился асфальт и машину не начало немилосердно трясти. Должно быть, они заехали в глухомань — запах свежих всходов становился всё резче, а пыль с проселочной дороги забивалась во все щели кузова. Оператор тщетно пытался удержать зажатую между ног аппаратуру на металлическом полу, а Бугатти уже в пятый раз смотрел на часы. Было десять минут одиннадцатого утра. Судя по скорости и времени в пути, они отъехали от Тейверс-Клиффа по меньшей мере миль на пятнадцать. Он предположил, что они движутся на север: узкий солнечный луч, пробивавшийся сквозь щель в задней двери, падал наискосок влево, к тому же совсем близко впереди глухо шумел товарный поезд.
Бугатти коротко переговорил с оператором, и тот согласился: они определенно ехали на север.
Наконец фургон замедлил ход, резко повернул и съехал на грунтовую колею. Тряска поутихла.
— Ну и дерьмовая ситуация. Почему мы не могли приехать сюда вчера? — покачал головой оператор.
— Спокойно, Марвин. Момент выбран паршивый, тут я спорить не стану, но интервью мы запишем, вот увидишь.
— Да они же психи, те, кто сидит там в кабине. Послушай их. Янсен словно бензина плеснул в тот адский огонь, который горит в их больных головах, — прошептал он в ответ.
Бугатти нахмурился и прислушался к крикам из кабины. Они и правда стали громче, так что теперь можно было отчетливо разобрать отдельные слова. Это был сплошной поток ненависти, по своей агрессии превосходящий грязный рэп отморозков из Бронкса. Мужчины в кабине грозились выколоть Янсену глаза. Перерезать горло всей его администрации. Залить всю страну кровью.
У Бугатти не было ни малейших сомнений в том, что они готовы исполнить каждую свою угрозу.
Лишь бы они не начали со съемочной группы.
Полчаса спустя их ввели в просторную гостиную с высокими потолками, украшенными дубовыми балками, и огромными решетчатыми окнами. Отсюда открывался прекрасный вид на окрестности. Вокруг всё выглядело ухоженно и аккуратно, постройки были отремонтированы. Проезжая мимо такой фермы, никто бы в жизни не догадался, что здесь скрывается предводитель самых жестоких боевиков страны.