Глава 11 Свинство по-грузински
Страница 101 из 160
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 11 Свинство по-грузински

Страница 101

Метров через сто после деревни неожиданно и стремительно под колеса автомобиля кто-то бросился. Авто резко затормозил. Но шансов у него не было. Раздирающий душу звук удара!

— Амис деда…! — прошептал Авто.

Ваня уже был подкован в некоторых выражениях на грузинском. Все мы, юные оболтусы, начинаем изучение другого языка с матерных выражений. Так что Одуван знал, что «амис деда» означает «твою мать»!

Все бросились из машины. В свете фар сразу различили виновника, точнее, виновницу происшествия. Сначала выдохнули с облегчением, поскольку ею оказался не человек, а свинья! Лежала без признаков жизни, истекала кровью, отброшенная метров на пять. Потом все бросили взгляд на машину. Авто завыл. Друзья его вой поддержали. Свинья, конечно, не лось какой-нибудь. Но и «шестерка» — не танк. И даже не УАЗик. Так что на бампер бывшей до этого новехонькой машины без слез и воя смотреть было нельзя. Как и на правое крыло и фару. Хорошо хоть радиатор не пострадал — это проверили в первую очередь.

— Вай ме, вай ме, вай ме! — продолжал причитать Авто.

Костя и Гамлет пытались его успокоить, хотя понимали, что в такой ситуации мало какие слова помогут.

— Папа меня убьет! — Авто высказал вполне справедливое предположение.

Друзья печально покивали головами. Трудно оправдаться перед родителем, подарившем тебе накануне машину, на которой и мухи… А буквально на следующий день эту машину «растоптала» свинья! Но Гамлет и Костя все равно продолжали утешать Авто, больше всего напирая на то, что остались живы-целехоньки и что не человека сбили, а свинью!

Авто, услышав про виновницу беды, отвлекся от рассматривания покореженного передка своей машины, повернулся, подошел и встал над хрюшкой.

— А с ней что делать? — растерялся. — Вай ме, — опять запричитал, — еще и хозяину платить⁈

Костя и Гамлет тоже растерялись. Катастрофа приобретала уже вселенские масштабы.

— Ничего платить не нужно! — раздался на редкость трезвый голос Вани.

Все уставились на него.

— А в чем твоя вина? — Одуван излагал убедительно. — Хозяин виноват. Что его свинья делала в этом месте? Вон деревня, — ткнул себе за спину, — а вот мы! Следить лучше нужно было! Я вообще считаю, что он виноват и что он должен оплатить ремонт. А поэтому эта свинья твой трофей! Загрузим в багажник. Потом продашь на рынке. Ну, или на шашлыки! И папа легче воспримет…

Одноклассники застыли. И Ваня понял, почему. Всем им сейчас не давала покоя одна простая мысль: они, рожденные и выросшие в Грузии грузин, грек и азербайджанец, со всеми вытекающими отсюда присущими им навыками в коварстве, хитрости да и попросту — торговле, не доперли до лежавшей на поверхности идее, которую им изложил русский из Москвы!

назадназад
1 ... 99 100 101 102 103 ... 160
впередвперед