Хорошо, что донна Анна сидела в кресле. Но даже, сидя в кресле, её чуть пошатывало после столь бурной сцены. Приходила в себя, вспоминала текст. Вспоминалось с трудом.

Донна Анна

—Что там за стук?.. о скройся, Дон Гуан.

Бороде также потребовалось пару мгновений, чтобы вернуться в реальность.

Дон Гуан

—Прощай же, до свиданья, друг мой милый.

(Уходит и вбегает опять.)

—А!..

Дона Анна

—Что с тобой? А!..

С грехом пополам, и в прямом и переносном смысле, доиграли до этого места.

Из тени кулис в свет направленного на него прибора на сцену вышел Гамлет!

Зал тут же забыл про свои эротические переживания, поскольку, как бы сказал величайший из драматургов, своим бессмертным произведением давший имя простому азербайджанскому парню из Тбилиси, сейчас на сцене был «магнит попритягательнее»!

«Дона Анна падает» — так у Пушкина. Но не на сцене. Анна осталась сидеть в кресле, так как ноги ей давно отказали, и «падает» в её исполнении выглядело как — стекла с кресла на пол. И тем не менее, стекла с значительным грохотом.

Гамлет, сам того не ведая, проявил истинный актерский подход. Он не оставил без внимания падение «бывшей супруги». Взглядом оценил. И только потом посмотрел на Дон Гуана. Пауза в его случае оказалась значительной. Но зрителей опять заворожила. Наконец, Гамлет открыл рот и произнес первые слова. И не разочаровал!

Известна байка про великую Ермолову. Когда её совсем юную в первый раз вытолкнули на сцену, она, растерявшись и испугавшись, оглядела весь зал и неожиданно для всех, вопреки своему возрасту и стати, низким басом произнесла: «О, Господи!», моментально вызвав шквал аплодисментов!

Так же и Гамлету была судьба выдать первые три слова таким голосом, к которому иногда употребляют эпитет «загробный»!

Статуя:

—Я на зов явился.

Зал вжался в кресла!

Дон Гуан:

—О боже! Дона Анна!

Борода выговорил свой текст, сам того не понимая, что на донну Анну и не смотрит вовсе. Он, как все, был будто под гипнозом Гамлета.

Гамлет, даже не представлявший степени своего влияния, еле-еле стоявший на ногах, думающий лишь об одном — когда уже все это закончится, — забыв набрать воздуха, начал следующую фразу:

—Брось ее, все кончено. Дрожишь ты…

На «ты» воздуха в легких уже не было. И Гамлет, что естественно, произнес не короткое «ты», а растянутое «тыыыыыыыыы», выгребая остатки. Напомнило знаменитое «ыыыыыыы», которое Евгений Леонов в «Джентльменах удачи» выдал сначала в детском саду, изображая страшного серого волка, а потом и в камере, пугая Николу Питерского. Но зрителям было не до таких сравнений. Зрители всерьез прониклись, и им стало страшно!