Параллельно развивается история Идриана, который вместе с небольшим отрядом андроидов и разведчиками пытается пробраться через разрушенные территории и добраться до личного бункера императора. Им предстоит обойти охрану и преодолеть преграды, чтобы получить доступ к древнему артефакту — стационарному переходу, который может переместить их в другое место. Его охраняют бойцы и защитные системы, но команда успешно справляется с задачей, переходя из постапокалиптических руин в более благополучное помещение и получая возможность использовать технологии Джоре.

Обстановка осложняется тем, что союзникам приходится иметь дело не только с внешней угрозой, но и с внутренними разногласиями, недоверием и потерей прежних опор. Герои сталкиваются с необходимостью быстро принимать тактические решения и использовать ограниченные ресурсы, чтобы не дать противнику закрепиться и укрепить свои позиции. Главная задача — сохранить возможность противостоять рою, продолжая сражаться на поверхности планет, где условия и правила боя сильно отличаются от космических сражений, а шансы и риски становятся гораздо выше. Дилемма заключается в том, как эффективнее использовать имеющиеся средства и когда наступать, чтобы не упустить подходящее время для решающего удара.