Прохор Игнатьевич требовал деньги за аренду и давал четыре дня. Олег, попавший в чужое тело из другого мира, понимал: шахтёрская зарплата не спасёт. Ночами он превращал ворованные кристаллы в источники света, которые горели месяцами вместо свечей. Соседи Валера и Юрка сначала смеялись над «дорогой свечкой», потом помогали заряжать накопители, а теперь Олег должен был отдать партию лампочек через хозяина дома местному барону.

Барон оказался не единственной угрозой. В городе после заката улицы принадлежали гиеноподобным тварям, которые не переступали света фонарей. Каждый погасший фонарь означал чью-то смерть, а масляные светильники коптили, дорожали и гасли. Олег видел в своих лампочках не прибыль — он видел улицы, по которым можно ходить ночью, и детей, которые не задыхаются от копоти. Но феодальный мир не прощал слабых изобретателей. Гильдии, титулы, монополии — здесь хорошая идея могла стать приговором....