Егор — обычный сибиряк, потерявший работу и семью. Прыжок через поваленную берёзу в лесу оборачивается провалом в другой мир: тело молодеет на двадцать лет, зрение возвращается, а сила рук превышает человеческий предел. По ту сторону портала — Тария, планета с мёртвыми городами, гигантскими волками и магией, которую Егор воспринимает как данность фантастики. Спасая искателя Бажена от стаи ворхов, он не подчиняется правилам чужого мира: закрывает магический дом простым движением двери, открывает сокровищницы, недоступные местным.

В Егоре обнаруживают два симбионта — существа, убивающие любого, кто рискнёт принять хотя бы одного. Он жив, хотя не должен был выжить. И теперь должен решить: вернуться к безработице в родном мире или остаться там, где его аномалия — либо приговор, либо ключ к тому, что утеряла Тария.