— Вы находитесь на нашей территории. Здесь другим находиться нельзя, — повторил он и строго посмотрел на Карлоса.

— Вы не можете объяснить почему? Мы ужасно устали, нас чуть не сожрали звери, мы почти погибли под камнепадом и едва не утонули. Идём по этому лесу уже сутки!

— Звери? Камни? Вода? — теперь Оттис выглядел озадаченным. — Откуда же вы пришли?

— С другой стороны реки. Шли по тоннелю, но он начал разрушаться. Едва спаслись, — выдохнул я.

— Реки? — он быстро посмотрел на тот ручей, вдоль которого мы шли. — Этой?

— Нет, другой. Там ещё очень много камней. Чёрные такие, огромные, — осторожно добавила магиня.

— Камни? Чёрные?

— Кажется, мы совсем друг друга не понимаем, — вмешался Виктор. — У вас есть карта местности? Может, мы их сравним и станет понятно хоть, где мы находимся.

И сразу достал свою, раскрыв её перед новыми знакомцами. Те ошалело пораскрывали рты. Я смотрел на них и всё думал о том, что возможно мы наткнулись на очень маленькое сообщество, которое дальше леса никогда не уходила. Поэтому они называют нас другими, поэтому странно говорят и смотрят на нас, как на диковинных пришельцев.

— А зачем вы тогда в нас стреляли? — спросил я, видя, что доставать свою карту они не спешат.

— Так положено. Вы другие. От вас можно ждать чего угодно.

Ответ Оттиса звучал так наивно и искренне, что я даже растерялся. Нет, серьёзно, откуда они такие взялись⁈

Наконец, Карлос запустил руку под маскировочный костюм и вытащил небольшой пергамент. Он был очень старым, потрёпанным и по краям покрыт пятнами.

— Вот наша карта, — не без гордости сказал он.

Настал решающий момент, когда мы вот-вот должны узнать, куда попали. Два рисунка мы положили рядом друг с другом и начали искать хоть что-то общее. Но на их карте был лес, а у нас его не было, а вот Чернушка нашлась только на нашей. Ерунда какая-то.

— Ничего не понимаю, — пробормотал Виктор. — Будто разные королевства и регионы.

Он водил пальцем над линиями, шевелил губами и качал головой.

— Боюсь, одна из карт неправильная, — сказал он.

— Тогда это ваша. Наша точно показывает, что где находится. Вот эта река, — Оттис указал на воду за нами, а потом на кривую на пергаменте. — Вот лес. Всё верно. А вашу рисовал неумеха.

Я вдруг подумал, а что, если в пещере мы шли не через тоннель, а сквозь время и пространство⁈ Может быть, мы, вообще, оказались в другом мире⁈

— Оттис, скажите, а Брандис же существует? — осторожно уточнил я, разглядывая пометки на его карте.

— Конечно. Куда ж ему деться?

— А год какой?

На меня посмотрели шесть пар удивлённых глаз. У Сирени даже брови поднялись.