Шеф откидывается на спинку кресла.
– Теперь ты уже обвиняешь ее в смерти отца Саймона?
– Только не говорите со мной так, как будто я спятила. На бутылке, которой ударили Теда Добиаса по голове, были неопознанные отпечатки пальцев. А на стаканах обнаружили ДНК женщины. Мы считаем, что Саймон убил своего отца, так? А может быть, ему помогли. Может, тогда у него был тот же помощник, что и сейчас. Может быть, и нет… Давайте подождем отпечатков. Они не солгут. А если у нас будет совпадение, то, может быть, мы узнаем и кто та женщина, которая называет себя «Вики Ланьер». Ну а если нет, то пусть будет по-вашему.
– Почему бы нам не подождать отпечатков, шеф? – вмешивается Энди Тейт.
– Ладно, ждите своих отпечатков, – говорит шеф и вскидывает руки. – Как только получите, сразу ко мне.
Джейн и Энди выходят из его кабинета.
– Он прав, Джейн, – тихо говорит Энди. – Может, на него и давит начальство, но это еще не значит, что он не прав. Нам ни за что не получить согласия прокуратуры на следственные действия против Саймона Добиаса при таком количестве улик против Ника Караччи.
– Ждем гребаных отпечатков. Дай мне… погоди. – Она смотрит на свой телефон. – Бренда Таркингтон только что звонила из Сент-Луиса. А я пропустила звонок.
– Перезвони ей.
– В комнате для совещаний, – говорит Джейн и смотрит на свой телефон так, словно в руках у нее орудие судьбы.
* * *
– Бренда, это Джейн Бёрк. Рядом со мной Энди Тейт, мы на громкой связи.
– Вы наверняка уже обработали отпечатки с места преступления, – каркает из динамика голос сержанта Таркингтон. – Мы только что получили информацию из КОДИС.
– Есть совпадения с вашим делом?
– Да, сержант Бёрк, совпадения действительно есть.
Джейн ударяет ладонью по столу.
– Расскажите мне все, Бренда. И, пожалуйста, не разочаруйте меня.
100. Вики
– Это такая неправда, – говорит Мария.
– Нет, правда, я все помню, – отрезает Мейси.
– Ага, помнишь ты… Сколько тебе тогда было, шесть? – И Мария делает такое лицо, как будто ее младшая сестра – самое тупое существо на этой планете.
– Девочки…
– Мне было уже семь, а ты все время ревела и страшно боялась!
– Девочки, ради бога, – говорю я. – Вы обе боялись, когда вам прокалывали ушки. И обе вели себя очень храбро.
Вечер пятницы в Элм-Гроув. Меньше часа езды до моей вшивой студии в Делаване. На этой неделе я отпахала столько двойных смен, что меня отпустили в пятницу после обеда. Я думала посидеть денек дома, но Мейси надумала прокалывать уши, и пришлось ехать сюда.
Я вывожу машину Адама на Санфлауэр-драйв и поворачиваю к дому.
На подъездной дорожке перед домом уже стоит какая-то машина, седан. Подъезжая, я притормаживаю, чтобы разглядеть номерной знак. На нем логотип штата; над ним, полукругом, одна половина надписи, под ним, таким же полукругом, другая: