– Я не останусь в Чикаго, – говорит она. – Где угодно, но не в Чикаго.
* * *
– Позволь мне пригласить тебя на обед, – говорю я.
– Куда? – спрашивает она.
– Куда угодно. На твой выбор. Здесь в пешей доступности около двадцати мест. Но можно и поехать куда-нибудь.
Она прикусывает губу, взглядывает на часики. Время идет к семи.
– Поздно уже.
– Боишься, что тебя со мной увидят? – Я хохочу.
Она смотрит на меня:
– Не в том смысле, в каком ты думаешь, но да, я очень этого боюсь. А ты на моем месте не боялся бы? Что, если нас и правда кто-нибудь увидит?
– Ну да, наверное.
– Что «ну да, наверное»? Это не шутка, Кристиан. Что, если Саймон узнает?
– О’кей, я…
– Что, если Саймон узнает и подаст на развод?
Я примирительно вскидываю руки. Видно, я задел ее за живое. Вон у нее как глаза вспыхнули…
– Что, если Саймон узнает и подаст на развод до третьего ноября? Ты же читал условия трастового фонда?
– Ну да…
– Если он хотя бы подаст на развод до третьего ноября, со мной все кончено. Я не получу ни цента.
– Я знаю.
Она встает с кушетки, хватает свою сумочку.
– О’кей, я рада, что ты знаешь. А еще ты должен знать, что, в отличие от тебя, у меня нет четырехсот миллионов долларов, инвестированных черт знает во что. И что это единственные деньги, на которые я могу рассчитывать.
Хо, хо, так мы скоро и до истерики дойдем…
– Да, я это знаю. Прости. Я не должен был говорить об этом так легко. Да? – И я делаю к ней шаг, хотя она явно не расположена сейчас ни к утешениям, ни к близости. – Вики, я никогда не сделаю ничего такого, что поставит под угрозу твое будущее. Никогда. То, что важно для тебя, важно и для меня. Ты для меня важна. Разве ты еще не поняла?
Она еще сердится, она расстроена, это видно по тому, как она отворачивает от меня лицо. Я не тороплю ее, но и не отступаю.
Скоро она уже смотрит мне прямо в глаза, как я и ожидал.
35. Вики
– Я могу съездить за покупками, – предлагаю я.
– Господи, с чем? – откликается Мириам, моя начальница, которая стоит, склонившись над открытым сейфом и выскребая оттуда мелочь. Ее «офис» – это на самом деле переделанный гараж. Просто мы старались извлечь пользу из каждого квадратного дюйма доставшейся нам недвижимости и обустроить в доме как можно больше мест для тех, кто в них нуждается.
Мириам живет в «Тихой гавани» постоянно, с тех пор как организовала это место с группой единомышленников, сбежав от абьюзивных отношений. Женщина она суровая, неулыбчивая, лицо в морщинах, серебряные волосы стянуты на затылке в тугой пучок, сама подтянутая, как сержант на плацу, и ухватки у нее тоже сержантские, зато сердце большое и доброе.