— Я ничего не пропустила? — проворковала Тора неправдоподобно-спокойно.

— Пока нет. — ответил я. — Собственно, я даже не знаю, что именно ты могла бы пропустить, Аяка только пришла. Я даже не успел спросить, зачем конкретно она пришла.

— Я пришла, чтобы узнать ваши дальнейшие планы. — бесцветным голосом ответила Аяка, даже не переведя на нас взгляд. — Как вы собираетесь искать копье.

— У нас есть… — медленно начал я, после того как перевел Торе вопрос и получил много значительное фырканье в ответ. — Некий план… Мы предположили, что настоящая гробница будет располагаться там, где будет много чумной паутины, и где найдется подземелье. Второе опционально, первое более важно.

— Разумное предположение. — кивнула Аяка. — Именно поэтому вы оказались в шахте?

— Именно поэтому. — мило ответила Тора, дождавшись перевода. — А там повстречали… как ты их назвала? Черных, червивых?

Чувствуя себя не в своей тарелке, — переводчиком меж двух гнущих спины кошек, — я снова перевел вопрос.

— Кнарги. — Аяка наконец подняла глаза на Тору, которая показательно-медленно одевалась. Нахмурилась. — Ты ранена?

— Чушь. — Тора махнула целой рукой. — Порез.

— Надо зашить. — серьезно сказала Аяка и встала.

— Подруга, я вообще-то волшебница, если ты забыла! — немного натужно рассмеялась Тора. — Я магией затяну этот порез за два дня!

— Хорошо. — легко согласилась Аяка и села обратно. — В таком случае предлагаю через два дня и начать поиски копья. Отдохнете и подлечитесь.

— А… — я пощекал пальцами, привлекая к себе внимание. — Сколько нас будет?

— Трое.

— Трое? — не понял я. — А как же твой орден? Он не будет нам помогать?

— Как я уже говорила, орден Безликих очень малочисленен, и почти все заняты войной с культистами. — глядя в глаза, ответила Аяка. — Так что помогать вам буду я одна. По крайней мере, пока.

— Отлично. И мы втроем будем делать то же самое, что делали до этого вдвоем? Тебе не кажется, что это немного бессмысленно? Я бы понял, если бы речь шла о том, чтобы съесть корзину яблок — тут, конечно, втроем сподручнее, чем вдвоем, но мы-то говорим о целых подземных гробницах! Тут что двое, что трое, что десяток — все одинаково!

— У меня есть то, чего нет у вас. У меня есть энчины для любой ситуации, у меня есть знания о пустыне и умения выживать в ней. В любом случае, со мной вам будет проще, чем без меня, а там, где мы не справимся втроем — справимся позже при поддержке ордена.

— Хорошо, уговорила. — я откинулся в кресле, показывая, что она меня действительно убедила. — Тогда через два дня выдвигаемся.