Благодарности
Это книга о любви к земле и природе. В сфере экологии подвизалось множество замечательных, достойных подражания людей, которые ведут праведную борьбу за сохранение нашей планеты и могут рассказать собственные захватывающие истории. С некоторыми из них я имела честь познакомиться во время написания романа.
Я бесконечно признательна Салли Мерфи, моей давней наставнице и подруге, которая поделилась со мной неофициальными сведениями о первых днях борьбы за бассейн АКЭ. Также спасибо тебе за то, что читала и редактировала мои бесчисленные черновики, проверяла географические названия и научные данные и отлично справилась с корректурой. Не хватит слов, чтобы выразить благодарность за все, что ты для меня сделала.
Огромное спасибо Патрисии Денклер, прекрасной подруге и помощнице, которая присоединилась ко мне на раннем этапе сбора информации, показывала значимые достопамятные места и плантации бассейна АКЭ, а также познакомила меня с видными представителями местного сообщества. Я искренне признательна Фрэнку и Гэй Фаулер с плантации Дин-холл, которые любезно позволили мне на время написания романа остановиться в их поместье и наслаждаться великолепными пейзажами. Это так вдохновляло! Ноэль Гарретт и сотрудники «Лоукантри продьюс», Лобеко, угощали меня изысканными местными блюдами и знакомили с коренными жителями района. Кит и Минди Хирс устроили для меня весьма увлекательную и познавательную экскурсию по обширному природному заповеднику Доннелли и ответили на мои бесчисленные вопросы. Благодарю Боба и Люсиль Коупленд за незабываемый день, проведенный в их прекрасном доме на берегу ручья Вимби, вкусный ужин и множество историй, которыми они меня потчевали.
Спасибо доктору Эрни Уиггерсу, бывшему президенту и генеральному директору Фонда дикой природы плантации Немур, и администратору Мишель Баркер за экскурсию по Немуру, ценную информацию об истории этой плантации и научных исследованиях, проводимых фондом.
Благодарю Уайза Баттена – старшего, который любезно взял меня под крыло, когда я начинала работу на этой книгой, – я всегда буду помнить вашу щедрость; Бренду Баттен, поделившуюся своими прекрасными стихами; Бетси Мелвин Баттен, познакомившую меня со своей замечательной семьей и организовавшую экскурсию по изумительной плантации Бонни-холл, а также нашего гида Майкла Томаса. Также я признательна Уайзу за то, что он познакомил меня со своими друзьями и коллегами, сыгравшими основополагающую роль в защите бассейна АКЭ, и, в частности, благодарю Джона Д. Карсдэйла за бесценные личные воспоминания, Лэйна Моррисона за познавательную историю и Кена Колдуэлла за памятный визит в «Поросячий восторг». Наконец, я всегда буду бережно хранить в памяти пребывание на охотничьей базе плантации Черное Болото, проведенное в наблюдениях за утками, пролетающими над полями.