— Устами капитана говорит истина. — Марвин чешет подбородок: — да и ты сам взгляни, Женя, она нас разбудила, когда мы уже в зоне действия активных радаров с поверхности. Так что мы все равно рискуем, Жень. Даже если сейчас развернемся и домой на всех парах рванет. И раз уж мы все равно как ты там говоришь — засунули голову в пасть льва, было бы глупо не попытаться унести с собой парочку сувениров, а?
— Святые угодники. — бормочет Женя: — имейте в виду, я против и… контакт! Контакт! — на панели вспыхивает красная лампа.
— Рановато еще для обломков Красного Флота… и не корабль, слишком маленький объект… — она наклоняется над панелью управления: — мы сближаемся! Черт, черт… не хочу включать маневровые, нас могут заметить…
— Я поймал его. Приближаю изображение… — говорит Марвин: — вывожу на экран. Вот твоя спасательная экспедиция…
— Как он тут оказался? — задается вопросом она, глядя на «объект». Объектом оказался человек. Летящий в пространстве над Красной Планетой в белом скафандре.
— Спасать тут некого. — говорит Женя: — битва прошла почти месяц назад. Кто бы это не был — он уже мертв.
— Такой скаф тоже денег стоит. — замечает Марвин: — а мы как раз рядом пройдем, нам просто манипулятор протянуть и все…
— Кажется он пошевелился!
— Да быть не может…
Глава 7
Глава 7
В том, что в Джексонвилле есть вот такие заведения, сделанные под бар восьмидесятых годов прошлого столетия — с зеркальными полками за барной стойкой, уставленными разнокалиберными бутылками с выпивкой, с длинной деревянной стойкой, отполированной локтями тысяч клиентов и с мягким полумраком над столиками, с высокими барными стульями и барменом в белой рубашке, красной жилетке и «бабочке» на шее — он и не сомневался. После того, как он увидел местный Пляж с полусотней марсианок в «минимально приемлемых социальных нарядах» — он уже не удивлялся. Ресурсы у Джексонвиля теперь есть, почему бы и не открыть бар? Такой, в котором пол посыпан опилками, одинокий бармен протирает бокалы белым полотенцем, одновременно выслушивая очередного бедолагу и качая головой — не то одобрительно, не то осуждающе. А может быть просто так, чтобы показать, что он слушает.
И конечно же за стойкой, в белой рубашке и красной жилетке, с черной бабочкой на шее и белым полотенцем в руках — стояла Бет.
— Привет, Ронда. — сказала Бет-бармен, кивнув спутнице Алекса: — тебе как обычно?
— Ты же знаешь, что я с тобой не здороваюсь, узурпаторша. — отвечает ей Ронда, которая вне Пляжа носит такой же комбинезон, как и другие колонисты — синий с желтыми полосами по бокам.