Против семидесятилетнего человека, чье имя выбито на бронзовой доске в вестибюле административного корпуса.
Значит, нужно получить его самого. План я обдумал за час, записал по пунктам, как это сделал бы Ленц.
Блокнот я изготовил вечером, за столом в гостевом домике, за два часа.
Обыкновенный полевой блокнот на пружине, такой же, как мой рабочий. Первые двадцать страниц заполнил настоящими рабочими записями последних дней, осмотр галереи, замеры болта, опись изъятого в архиве. Пусть все выглядит как блокнот работающего человека.
А дальше, с двадцать первой страницы, шло то, ради чего затевалось.
Я переписал из протокола Скарпетты отсчеты, но переписал не подряд, а своей рукой, с сокращениями и помарками, как пишут на месте. Столбцы времени прихода, расчеты глубины на полях, зачеркивания.
Схема стены с разметкой по футам. Три области, обведенные и заштрихованные. Против каждой указаны размеры.
На отдельной странице, крупно, то, чего в протоколе Скарпетты не записано.
«Обл. 1 — дл. 5′6», толщ. 1′9', гл. 16′3' Обл. 2 — дл. 6′0', толщ. 1′11', гл. 16′1' Обл. 3 — дл. 5′0', толщ. 1′8', гл. 16′4' Все три вытянуты по горизонтали, оси параллельны, одна отметка. Ковалик Дж. — 6′1' по мед. карте? Рейес М.? Барт Э.? Запросить антропометрию по ведомостям л/с (мед. осмотр при приеме, 1933−34).'
Ниже, другим нажимом, будто дописанное позже:
«Скарп. привезет второй компл. датчиков в понед. Повторный проход вторник. До передачи в Вашингтон копий не делать, оригинал один.»
Последняя строка была главной. Ради нее писалось все остальное.
Слух я пустил в тот же день по официальным каналам, потому что неофициальные до Ван Дорна дошли бы медленнее.
Начал с Финдли.
Я зашел к нему в кабинет вечером с папкой, и попросил разрешения на дальнейшее пребывание в нижнем бьефе.
— Зачем вам туда? — Финдли поднял голову от бумаг.
— Я разбил палатку в лагере экологической группы, — сказал я. — С сегодняшнего вечера буду там ночевать.
Он отложил ручку.
— Агент, у вас есть казенный дом в Боулдер-Сити, с кроватью и с горячей водой. Зачем вам спать на галечнике?
— Затем, что мне неудобно ездить туда-сюда, — сказал я. — Оборудование тяжелое, спуск по серпантину занимает сорок минут, а работать я собираюсь и утром, и вечером.
— Какое оборудование?
Тут я сделал короткую паузу, такую делает человек, соображающий, много ли говорить постороннему лицу.
— Ультразвуковой дефектоскоп, — сказал я. — Взят напрокат в Лас-Вегасе, у той же конторы, что давала прибор доктору Коул.
Финдли откинулся на спинку.