— Я недавно слышала, что соперник моего дяди нейтрализовал целую группу каких-то сатанистов, которые поклонялись злым существам, — быстро зашептала Виолетта. — Так Собор называет неподконтрольных Мистиков. Может, дядя не хочет отставать от соперника? Смотри, это же Иван, который работает с ним.
Виолетта вздрогнула и резко поднялась. Затем, словно засомневавшись в чём-то, постояла. Но, решившись, быстро подошла к барной стойке и подозвала барменшу.
— Да, госпожа, вы что-то хотите? — спросила та.
— Вам грозит опасность, — прошептала Виолетта. — Сюда пришла инквизиция!
— О чём вы? — барменша захлопала глазами. — Инквизиция? Где? — она начала оглядываться.
— Да тише ты, дура, — зашипела Виолетта. — Ты что, совсем не в курсе, что тут происходит?
И только сейчас Шарлотта в полной мере осознала, что творится. Она помнила рассказ Лже-Артура — как инквизитор убил целую группу Мистиков. Шарлотта точно знала, что Лже-Артур вместе с другими Мистиками сейчас внизу.
Инквизиция…
Шарлотта действовала не думая. Она резко полетела в сторону лестницы, пронеслась сквозь стены и спустилась вниз — но снова завязла в дыму, не способная ступить даже на метр дальше.
— Артур! — закричала она. — Артур!
Но он её не слышал — Артур напряжённо смотрел на здоровяка, который сидел у противоположного края стола.
Девочка забила кулачками по воздуху, пытаясь пробиться хоть немного дальше. Её захлестнула паника.
Перед глазами всплыла та ночь, в которую она испугалась так сильно, как не пугалась никогда в жизни. Ночь, в которую её напарник раз за разом пытался свести счёты с собой.
— Артур! — закричала она. — Артур! Сюда смотри! Артур! Сюда!
Тот вдруг вздрогнул и начал шарить глазами по помещению. И вот он заметил её. Артур не слышал её, но видел.
— Артур! — закричала Шарлотта. — Инквизиция! Тут инквизиция!
На последнем крике она увидела, как глаза её напарника расширились, и тот вскочил на ноги.
Он понял её!
Он услышал!
Глава 10 Таракан, таракан, тараканище!
— Инквизиция! Тут инквизиция!
Громкий голос Шарлотты раздался прямо у меня в голове. Я вздрогнул, совершенно не ожидав такого. Секунду назад девочка просто кричала, а я пытался прочитать по губам, о чём она говорит. А сейчас всё как в полнолуние — голос, говорящий в моей голове. Только в этот раз мне не хотелось вскрыть себе горло.
Я поднялся на ноги, и все Мистики за столом замолчали.
— Инквизиция, — быстро сказал я. — Сюда пришла инквизиция.
Повисла секунда молчания. Затем Искра резко вскочила — стул позади неё отлетел назад и с грохотом упал. Она подбежала к стене и что-то сделала. Каменная поверхность вздрогнула и отъехала в сторону, открывая проход.