— Ладно, — наконец сказал Вова. — Делай что хочешь. Допрашивай своего Ивлета. Оставь себе свои пулеметы. Но если из-за этого начнется война со Смитом — это будет на твоей совести.
— Не будет никакой войны. Смит — умный человек. Он остынет, подумает и поймет, что ссориться с нами невыгодно.
— Надеюсь, ты прав.
Вова вернулся к столу, тяжело опустился в кресло. Достал бутылку, налил себе стакан, залпом выпил.
— Знаешь, Джей, иногда мне кажется, что ты ищешь неприятностей. Специально провоцируешь конфликты.
— Я просто не позволяю людям садиться мне на шею.
— И как тебе это помогает? Количество врагов растет, количество друзей — сокращается.
Я пожал плечами.
— Враги были всегда. А друзья… настоящих друзей можно пересчитать по пальцам одной руки. И я предпочту одного настоящего друга десяти ненадежным союзникам.
Вова посмотрел на меня усталым взглядом.
— Ладно. Иди. Допрашивай своего пленного. Только потом поделишься информацией.
— Конечно. С тобой–то мы друзья.
Я направился к двери, но Вова окликнул меня:
— Джей… этот Николай. Он правда погиб от огня врагов?
Я застыл, не оборачиваясь.
— Да. Попал под очередь при зачистке помещения. Медведь все видел.
— Просто мне Пряник сказал… что Николай собирался отказаться выполнять приказ. У него была не выключена рация. О ликвидации раненых.
— Собирался. Но не успел. Его убили раньше, чем он смог отказаться.
— Понятно.
Повисла пауза.
— Вова, если ты хочешь что-то сказать — говори прямо.
— Нет. Мне нечего сказать. Просто… будь осторожен, Джей. Когда начинаешь убивать своих — это скользкая дорожка.
— Я убивал не своего. Я убивал того, кто отказался выполнять приказ в бою. Это разные вещи.
— Для тебя, не более того.
Я вышел из кабинета, плотно закрыв за собой дверь.
Ивлета держали в подвале базы, в импровизированной камере — бывшем складском помещении с одним входом и решетками на маленьком окне под потолком. Охранял его один боец с автоматом.
— Я к пленному, — сказал я охраннику.
Тот кивнул и отпер дверь. Я вошел внутрь.
Ивлет сидел на полу, прислонившись спиной к стене. Руки связаны за спиной пластиковыми стяжками, ноги тоже. На лице — синяки и ссадины от задержания. Когда он увидел меня, в его глазах вспыхнула ненависть.
— Ты, — прохрипел он. — Собака неверная.
— Приятно познакомиться, Ивлет. Я Джей.
— Знаю я, кто ты. Слышал о тебе. Убийца, мародер, грабитель.
Я присел на корточки перед ним, чтобы наши глаза были на одном уровне.
— Это ты про себя рассказываешь? Забавно. Я думал, ты будешь отрицать.
Ивлет сплюнул кровавой слюной в мою сторону. Я уклонился.