Бармен склонился ко мне ближе.

-«Зеркало Ночи». Заведение, где могут остановиться те, кто не любит лишних вопросов. Оно роскошное, но хозяева там ценят не только деньги, но и тайны. Если у вас есть что предложить, помимо монет, они откроют двери.

Я сделал вид, что раздумываю, хотя уже знал, что второй вариант мне подходит больше.

— А ты сам куда бы пошёл?

Бармен ухмыльнулся.

— Я бы остался здесь, — он кивнул на зал. — Но если бы пришлось выбирать… «Зеркало Ночи» надёжнее. Там важен не только статус, но и личные качества. Не то место, где ты случайно исчезнешь.

— Значит, туда и отправлюсь, — я допил остатки напитка и поставил бокал на стойку.

— Тогда удачи, таинственный незнакомец, — бросил бармен, возвращаясь к своей работе.

Я не собирался снова плутать по незнакомым улицам, поэтому попросил бармена вызвать такси. Он лишь кивнул, нажал на панель под стойкой, и через пару минут у входа остановилось тёмное, обтекаемое транспортное средство без видимых колёс.

Я вышел, кивая бармену на прощание, и сел внутрь.

— Куда? — кратко спросил водитель, не глядя на меня.

Он был местным — кожа серовато-металлическая, глаза без зрачков, тонкие пальцы с удлинёнными суставами нервно барабанили по панели.

— «Зеркало Ночи».

Он коротко кивнул, и машина бесшумно тронулась с места.

Дорога заняла не больше десяти минут, но за это время я успел оценить город с другой стороны. Отсюда, из окна такси, он выглядел ещё более чуждым: улицы не пересекались под привычными углами, здания не просто тянулись вверх, а словно переплетались между собой, соединённые невидимыми потоками магии.

Этот мир жил по иным законам. Когда машина остановилась, я увидел «Зеркало Ночи». Высокое здание из тёмного стекла, отражающего всё вокруг, но не дающего заглянуть внутрь. Мягкий, приглушённый свет подчёркивал вход, у которого не было дверей — только тонкая серебристая завеса, колыхавшаяся, как поверхность воды.

Я вышел из машины, подошёл ближе и шагнул вперёд. Завеса дрогнула, словно оценивая меня, а затем пропустила внутрь.

Внутри было просторно и необычайно тихо. Стойка регистрации — полупрозрачная, словно высеченная из застывшего дыма. За ней стоял администратор — высокий, тонкий, с лицом, напоминающим маску без выражения.

— Добро пожаловать в «Зеркало Ночи», господин. — его голос звучал приглушённо, как будто исходил сразу из всех стен.

Я подошёл ближе.

— Здравствуйте. Мне нужен номер.

— Разумеется. — администратор склонил голову, тонкие пальцы пробежались по панели. — Вы предпочитаете стандартное размещение или… привилегированное?