Потому что я знал, что с этого момента я больше не контролирую ситуацию. Я был пассажиром в этой поездке.
И хуже всего было то, что это было именно то место, где я хотел быть.
ГЛАВА 23
Обратныйотсчет
МИТЧЕЛЛ
T
в то утро, когда я впервые за неделю собирался встретиться с Вайноной, я закончил свою книгу.
Я действительно, блядь, закончил эту штуку.
Вайнона была первым человеком, которому я хотел рассказать. Она бы рассказала, но я пообещал себе, что оставлю ее в покое до вечера.
Вместо этого я встал и потянулся за маленьким листком бумаги, прикрепленным над моим столом.
В день моего отъезда в колледж мама вручила мне чек на восемь тысяч долларов. “Этого и близко недостаточно”, - сказала она мне. - Но я копил деньги с тех пор, как ты была маленькой.
Отец фыркнул: “Это никак не повлияет на город”.
Конечно, он вообще не внес никакого вклада. Мама работала неполный рабочий день в магазине тканей, чтобы получать дополнительные карманные деньги, сколько мы себя помнили, хотя папа хорошо зарабатывал, потому что был очень скуп на все, кроме самого необходимого.Я оплачиваю все чертовы счета . Он обеспечил нас жильем и едой. Но массовка была для него, и только для него.
Я полностью оплатил поездку в школу. Мне не нужны были деньги, и мама это знала. Но я взял чек. Потому что мама ждала этого момента 17 лет. Она нарисовала сердечки на памятке и написалаДля самых смелых мечтаний моего сына Митчелла. Она сделала то же самое для Блейка и Конрада.
“Я использую их, чтобы прокормиться, когда напишу свою первую книгу”, - сказал я ей, прекрасно понимая, что разговор о написании книги заставит моего отца сказать что-нибудь дерьмовое.
Как по команде, папа сказал: “С таким же успехом можно было бы спустить это в банку прямо сейчас”.
“Это случится”, - пообещал я маме.
Она улыбнулась, ее глаза были стеклянными от слез. “Я верю тебе”, - прошептала она, обнимая меня.
На протяжении многих лет папа расспрашивал меня об этой книге, но не из интереса, а чтобы посмеяться над ней. Как будто сон, который я видел с тех пор, как в детстве прятался под одеялом с книжками, был какой-то большой, веселой шуткой.
Сложенный чек лежал в моем бумажнике, пока я не приехала в Айвс-Вэлли. Срок его действия давно истек, и я перевела деньги на текущий счет на мамино имя. Но этот листок бумаги значил все.
Я держала его сейчас, водя пальцем по маминому почерку.
Я скажу ей, когда вернусь. Сейчас, конечно, это ничего не будет значить для нее. Но, возможно, какая-то часть ее сознания услышит, что я выполнил свое обещание. Может быть, какая-то частичка ее все еще гордилась бы мной. Я бы сказал ей, что причина, по которой я наконец закончил, была в Вайноне. Женщине, запах которой я вдыхал каждую ночь, засыпая. Женщина, которой я хотел рассказать свои самые уязвимые секреты — и убаюкать ее в своих руках — и женщина, которой я хотел ...