На мостик с лязгом и свистом вкатился Гюнтер. Его красный глаз сиял энтузиазмом, который обычно не предвещал ничего хорошего.

— Майн либе экипаж! — проскрежетал робот. — Перед высадкой организм требует Energie! Я проанализировал состав флоры этой Scheiß планеты и синтезировал тонизирующий смузи!

На подносе в его манипуляторах стояли три стакана с субстанцией, напоминающей болотную тину, пропущенную через блендер. Жидкость пузырилась.

— Гюнтер, — осторожно начал я. — В прошлый раз, когда ты «синтезировал», у нас растворились ложки.

— То был эксперимент с кислотным шницелем! — обиделся повар. — Это — чистый витамин! Повышает реакцию, улучшает Fokus! Пейте, кожаные мешки, вам понадобятся силы.

Семён Аркадьевич, который нервничал больше всех, махнул рукой.

— А, к чёрту! Хуже уже не будет.

Капитан схватил стакан и залпом осушил его.

Мы с Лиандрой и Ани замерли, ожидая, что он сейчас взорвётся или начнёт светиться.

Семён Аркадьевич крякнул, вытер усы рукавом и моргнул.

— Хм. А ничего так. Отдаёт торфом и… о!

Глаза капитана расширились. Он уставился в пустой угол мостика и расплылся в счастливой улыбке.

— Лидочка! Ты вернулась! — прошептал он с нежностью. — И почему ты в костюме балерины? И верхом на… это что, розовый слон?

— Гюнтер! — рявкнула Лиандра, бросаясь к капитану. — Что ты туда намешал⁈

— Споры подобия местного гриба «Веселушка», — гордо отрапортовал робот. — В малых дозах они вызывают прилив бодрости!

— Они вызывают психотропный эффект и галлюцинации третьего уровня! — Доктор выхватила из поясной аптечки шприц-инжектор. — Держи его, Влад!

Капитан, хихикая, попытался вальсировать с невидимой женой, но я перехватил его (правой рукой, левой я боялся его покалечить). Лиандра всадила ему антидот в шею. Семён обмяк, и его блаженная улыбка сменилась привычным ворчливым выражением.

— Розовый слон исчез, — грустно констатировал он. — А Лида сказала, что я старый дурак, и ушла. Тьфу ты. Гюнтер, чтоб тебя переплавили на консервные банки!

— Undankbarkeit! Неблагодарность! — возмутился робот, уезжая с мостика. — Я хотел как лучше!

— Ладно, цирк окончен, — я проверил крепления бронежилета. На мне была простая разгрузка поверх куртки. — Лиандра, Ани — в шлюз. Идём налегке.

* * *

Посадка была жёсткой. «Полярную Звезду» швыряло в плотных слоях атмосферы, как консервную банку в шторм. Ветер выл снаружи, царапая обшивку песком и спорами.

— Садимся в квадрате Дельта-9, — голос Ани в шлемофоне звучал спокойно, даже слишком. — Я чувствую возмущение пси-поля. Ткач где-то рядом. Но фон… он странный. Болезненный.