– А толку от этих пыток, если он нас вообще не понимает? – мрачно вздохнул Сайрон. – Курлычет что-то, как голубь, и глазами сверкает.
– Барон Солейн из сигма-отдела предположил, что это сверкание глаз тоже своего рода азбука, только световая, и она как-то соотносится с гортанными звуками. То есть у нас речевой аппарат обычный, а у слайтера – это, как вы сказали, курлыканье вкупе со световыми сигналами в глазах, – заявил Фултон.
– Сложный случай, – хмуро отметил Сайрон. – Думаю, что Солейн совершенно прав. Именно поэтому мы не в силах перевести речь слайтера нашими артефактами: они воспринимают только звуки и не реагируют на световые вспышки. Как же нам нужен лингвар...
– Да, эти существа умеют общаться с кем угодно, – согласился секретарь.
Я, конечно, не лингвар, но должна попробовать!
Если подумать – я ведь из другого мира, но прекрасно понимаю драконий язык. И даже могу разобрать, что написано на бумаге. Конечно, со световой «азбукой Морзе» я ещё не сталкивалась, но вдруг я пойму этого загадочного пришельца?
– Ладно, это всё лирика. Работаем с тем, что есть. Фултон, передай парням мой приказ перевести слайтера в допросную на тридцать минут. Пусть там всё подготовят, зафиксируют удерживающие поля, чтобы он не улизнул в другое измерение, и обеспечат безопасность переговорщикам – мне и моей Луне. Иди! – решительно подвёл итог Сайрон.
Ты ж мой властный красавчик...
– Вас понял, герцог Торн, – поклонился ему Фултон и выскочил за дверь.
Глава 23. Изучение документов
Сайрон Торн
С каждой минутой меня всё сильнее терзали сомнения – правильно ли я делаю, подвергая Луняшу риску.
Я знал это пушистое чудо всего сутки, но уже успел привязаться к ней всей душой.
Но какое ещё животное я могу показать слайтеру? Луну я хоть немного, но знаю, и на её мордашке очень выразительно отражаются все эмоции. По её реакции на слайтера я сразу пойму, насколько мерзкое существо мы захватили в плен.
Вдобавок поймал себя на мысли, что я на каком-то глубинном уровне чувствую эту котейку. Я всегда прекрасно улавливал, когда она голодна или чем-то недовольна, ощущал её беспокойство за меня и ревность к Лавери, которая в последнее время, кстати, значительно снизилась.
Кажется, Луна перевела маркизу в статус «убивать не буду, живи» и даже в какой-то степени прониклась симпатией. Особенно у мясной лавки – когда Лавери подсказала мне, что мою котейку надо бы покормить.
Так что в итоге решил рискнуть и войти в допросную к слайтеру с Луняшей на руках.
Фултон – толковый парень, он очень доходчиво передаст моим подчинённым, чтобы они обеспечили безопасность мне и Луне.