Моих несметных друзей и родных, особенно тех, кто сохранил меня невредимой в недавние годы личного кризиса. Вы знаете, о ком я; с огромной благодарностью, огромной любовью, огромным уважением и глубочайшим поклоном: ngingumuntu ngani, bantu[118] .
Милдред Анти. Дражайшую баТшеле. За то, что ездила со мной, когда я собирала материал для этой книги, за то, что принесла волшебство, свет и радость, за то, что освободила меня, и за великолепный подарок — тебя. Dad’wethu kababa, ende ngikuthanda thandi![119]
Зазу. Дражайшую Зазу, Зазу всегда и Зазу вечно; спасибо тебе за все, что невозможно высказать.
И последние, но не по значимости, — предки, толукути которые не мертвы. Angihambi ngedwa![120]