Но нет, всадники спокойно проехали на другой конец оазиса и начали деловито разбивать лагерь.

А к все еще растерянному, ничего не понимающему д'Оффуа подошла жена.

– Слава Всевышнему, все обошлось.

– Кажется. Если они не нападут на нас ночью.

Делал прижалась к мужу, погладила его по волосам.

– Не нападут. Если б хотели, напали бы, зачем хитрить, когда добыча уже в руках.

Д'Оффуа обнял жену, погладил по голове, с наслаждением вдохнул запах ее волос.

– Надеюсь. Но что случилось? И кто тот всадник, что остановил их главаря? Ты чего-нибудь понимаешь?

– Зачем гадать? – Делал говорила шепотом, уткнувшись лицом в широкую грудь мужа. – Вон их лагерь, у тебя есть заклятье длинного уха. Используй, и все узнаешь.

Опять она о том же!

– Я же говорил…

– Не спорь, просто сделай.

Глупость какая. Как ребенок может метнуть боевое копье на сотню шагов? Смешно, ей-богу. Но раз жена просит, почему бы и нет? Сосредоточиться, нужные слова, нужный жест… что?! К лагерю метнулась зеленая нить заклятья, и разговор двух кочевников, находящихся от него шагов за двести, слышно как если бы они говорили рядом, буквально вот здесь!

От неожиданности разорвал связь, нить исчезла. Оглянулся: вдруг показалось, и кто-то действительно разговаривает за ближайшим деревом. Нет, все тихо.

Да что происходит-то?!

Делал отстранилась, улыбнулась и встрепала мужу волосы.

– Получилось? То-то же, слушать надо родную жену, она плохого не посоветует.

– Как будто я когда спорил, – ворчливо ответил Д'Оффуа. – Но хотелось бы подробностей.

– В другой раз, когда нас точно никто не услышит, – сказано было тоже шепотом, – а пока послушай, о чем говорят кочевники.

Отвечать пришлось тоже шепотом, так, что со стороны казалось, что влюбленные шепчут друг другу милые глупости.

– Но нить заклятья! Если среди них маг, он увидит ее. Тогда боя не избежать.

– Ты забыл. Это маги Европы видят заклятья, зато не могут отличать друг друга по ауре. Наши же отлично распознают друг друга, но не заклятья. Не умеют. Как и тот всадник, уверена, это маг. Увидел твою силу и предупредил, что овчинка не стоит выделки. Но об этом мы поговорим в другой раз. А пока пользуйся, слушай, делай выводы.

Вот так вот. Слушай. Да запросто! Только толку-то с того. Всю ночь главарь кочевников добросовестно храпел, а остальные недоумевали, почему остались без богатой добычи и женщин. Недоумевали, но тихонько, пуще урагана и пыльной бури опасаясь гнева своего командира, не терпящего, когда подчиненные обсуждают его решения.

Зато когда «длинное ухо» протянулось к шатру, в котором ночевали слуги и беглянки, д'Оффуа ждал неприятный сюрприз. Обитатели шатра мило обсуждали красоты весенней пустыни, погоду, надоевшую однообразную еду. Ничего особенного за одним исключением: разговор велся на языке Магриба, который негде и некогда было выучить двоим женщинам, якобы месяц назад похищенным из захудалой галлийской деревушки.